2 Corintios 11:22

«¿Son hebreos? Yo también. ¿Son israelitas? Yo también. ¿Son descendencia de Abraham? Yo también.»

2 Corintios 11:22 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

22

2 Corintios 11:22, palabra por palabra

¿Sonεἰσινeisin

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «eisin»
hebreosἙβραῖοίhebraíoí

hebreo

hebreo; en Hechos 6, el judío de lengua aramea de la tierra de Israel.

Dónde más aparece «hebraíoí»
Yo tambiénκἀγώkagó

y yo, también yo

Y yo, también yo.

Dónde más aparece «kagó»
israelitasἸσραηλῖταίisraelítaí

israelita

Israelita.

Dónde más aparece «israelítaí»
descendenciaσπέρμαspérma

descendencia

Los hijos y descendientes de alguien.

Dónde más aparece «spérma»
de AbrahamἈβραάμabraám

Abraham

Abraham, el padre del pueblo de Israel, a quien Dios prometió bendecir por medio de su descendencia a todas las familias de la tierra.

Dónde más aparece «abraám»

El contexto

21Para vergüenza mía lo digo: como si nosotros hubiéramos sido débiles. Pero en lo que cualquiera se atreva —hablo con insensatez—, también yo me atrevo.

22 · Este versículo (arriba)

23¿Son servidores del Mesías? —hablo como fuera de mí— yo más: en trabajos, mucho más; en cárceles, mucho más; en azotes, sin medida; en muertes, muchas veces.

Leer 2 Corintios 11 completo

Cómo usarla