Estudiarlo en la app«pero cuando se vuelva al Señor, el velo es quitado.»
peroδὲcuandoἡνίκα ἐὰνse vuelvaἐπιστρέψῃal Señor,πρὸς κύριονel veloτὸ κάλυμμαes quitado.περιαιρεῖται
2 Corintios 3:16 dice que el velo se quita cuando uno se vuelve al Señor; en Éxodo 34:34 Moisés se quitaba el velo cada vez que entraba a hablar con YHWH.
El mismo término aparece en los dos pasajes.
cuando, cada vez que
cuando; cada vez que.
Dónde más aparece «heníka»convertirse
Regresar a Dios, o traer a otros de regreso a él.
Dónde más aparece «epistrépse»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrion»velo
velo; tela que cubre el rostro.
Dónde más aparece «kálymma»quitar
Hacer desaparecer por completo.
Dónde más aparece «periaireítai»Alusión a Éxodo 34:34.
15Y hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, un velo está puesto sobre su corazón;
16 · Este versículo (arriba)
17Ahora bien, el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.
