epistréfo · volverse

Qué significa

epistréfo (ἐπιστρέφω) es una palabra griega de la Biblia que significa «volverse».

Volver, volverse; convertirse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Darse la vuelta, o regresar.
2. Regresar a Dios, o traer a otros de regreso a él.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se vuelvan ×5
• se vuelva ×3
• volviéndose ×3
• hace volver ×2
• se volvió ×2
• volvieron ×2
• vuelto ×2
• vuelva ×2
• vuelve ×2
• Me volví ×1
• otras ×12

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×4
• Lucas×7
• Juan×1
• Hechos×11
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• 1 Tesalonicenses×1
• Santiago×2
• 1 Pedro×1
• 2 Pedro×1
• Apocalipsis×2

• Mateo 10:13

  Y si la casa es digna, venga su paz sobre ella; pero si no es digna, su paz vuelva a ustedes.

• Mateo 12:44

  Entonces dice: Volveré a mi casa, de donde salí. Y al llegar, la halla desocupada, barrida y arreglada.

• Mateo 13:15

  Porque se ha engordado el corazón de este pueblo, y con los oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se vuelvan, y yo los sane.

• Mateo 24:18

  y el que esté en el campo, no se vuelva atrás a tomar su manto.

• Marcos 4:12

  para que mirando miren, y no vean; y oyendo oigan, y no entiendan; no sea que se vuelvan, y les sea perdonado».

• Marcos 5:30

  Y enseguida Jesús, dándose cuenta en sí mismo del poder que había salido de él, se volvió en medio de la multitud y decía: «¿Quién me tocó la ropa?».

• Marcos 8:33

  Pero él, volviéndose y mirando a sus discípulos, reprendió a Pedro, y dice: «Ponte detrás de mí, Satanás, porque no piensas en las cosas de Dios, sino en las de los hombres».

• Marcos 13:16

  y el que esté en el campo, no se vuelva atrás a tomar su manto.

• Lucas 1:16

  Y hará volver a muchos de los hijos de Israel al Señor su Dios.

• Lucas 1:17

  Y él irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres hacia los hijos, y a los desobedientes a la sensatez de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto».

• Lucas 2:39

  Y cuando terminaron todo lo que mandaba la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

• Lucas 8:55

  Y su espíritu volvió, y se levantó al instante; y mandó que le dieran de comer.

• Lucas 17:4

  Y si siete veces al día peca contra ti, y siete veces vuelve a ti, diciendo: Cambio de mente, lo perdonarás».

• Lucas 17:31

  En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus enseres en la casa, que no baje a llevárselos; y el que esté en el campo, igualmente, que no vuelva atrás.

• Lucas 22:32

  pero yo he rogado por ti, para que tu fe no falle; y tú, una vez vuelto, fortalece a tus hermanos».

• Juan 21:20

  Pedro, volviéndose, ve que los seguía el discípulo al que Jesús amaba, el que también en la cena se había recostado sobre su pecho y había dicho: «Señor, ¿quién es el que te va a entregar?».

• Hechos 3:19

  Así que cambien de mente y vuélvanse, para que sean borrados sus pecados,

• Hechos 9:35

  Y lo vieron todos los que habitaban en Lod y en Sarón, los cuales se convirtieron al Señor.

• Hechos 9:40

  Pero Pedro, sacando fuera a todos, y puesto de rodillas, oró; y volviéndose hacia el cuerpo, dijo: «Tabita, levántate». Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.

• Hechos 11:21

  Y la mano del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor.

• Hechos 14:15

  y diciendo: «Hombres, ¿por qué hacen esto? Nosotros también somos hombres de la misma naturaleza que ustedes, que les anunciamos la buena noticia de que se vuelvan de estas cosas vanas al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra y el mar, y todo lo que hay en ellos;

• Hechos 15:19

  Por lo cual yo juzgo que no se moleste a los que de entre las naciones se convierten a Dios,

• Hechos 15:36

  Y después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: «Volvamos y visitemos a los hermanos en todas las ciudades en que hemos anunciado la palabra del Señor, para ver cómo están».

• Hechos 16:18

  Y esto hacía por muchos días; pero Pablo, molesto, se volvió y dijo al espíritu: «Te ordeno en el nombre de Jesús el Mesías que salgas de ella». Y salió en aquella misma hora.

• Hechos 26:18

  para abrirles los ojos, para que se vuelvan de las tinieblas a la luz, y del poder de Satanás a Dios; para que reciban perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados por la fe en mí.

• Hechos 26:20

  sino que anuncié primero a los de Damasco, y en Jerusalén, y por toda la región de Judea, y a las naciones, que cambiaran de mente y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del cambio de mente.

• Hechos 28:27

  porque se ha engordado el corazón de este pueblo, y con los oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se vuelvan, y yo los sane.

• 2 Corintios 3:16

  pero cuando se vuelva al Señor, el velo es quitado.

• Gálatas 4:9

  pero ahora que conocen a Dios, o más bien que son conocidos por Dios, ¿cómo es que se vuelven otra vez a los elementos débiles y pobres, a los cuales quieren volver a servir como esclavos de nuevo?

• 1 Tesalonicenses 1:9

  Pues ellos mismos cuentan de nosotros qué acogida tuvimos entre ustedes, y cómo se volvieron de los ídolos a Dios, para servir como esclavos al Dios vivo y verdadero,

• Santiago 5:19

  Hermanos míos, si alguno de entre ustedes se extravía de la verdad, y alguien lo hace volver,

• Santiago 5:20

  sepa que el que hace volver a un pecador del extravío de su camino salvará su alma de la muerte y cubrirá multitud de pecados.

• 1 Pedro 2:25

  Porque ustedes eran como ovejas descarriadas, pero ahora han vuelto al Pastor y Supervisor de sus almas.

• 2 Pedro 2:22

  Les ha sucedido lo del proverbio verdadero: El perro se vuelve a su propio vómito, y la cerda lavada, a revolcarse en el cieno.

• Apocalipsis 1:12

  Me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y al volverme, vi siete candeleros de oro,

Y 1 veces más.