19
Por lo cualδιὸyoἐγὼjuzgoκρίνωque noμὴse molesteπαρενοχλεῖνa los que de entre las nacionesτοῖς ἀπὸ τῶν ἐθνῶνse conviertenἐπιστρέφουσινa Dios,ἐπὶ τὸν θεόν
Hechos 15:19
Estudiarlo en la app«Por lo cual yo juzgo que no se moleste a los que de entre las naciones se convierten a Dios,»
Con el griego debajo
Hechos 15:19, palabra por palabra
- Por lo cualδιὸdió
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»- juzgoκρίνωkríno
decidir
Tomar una determinación, o pensar que algo es así.
Dónde más aparece «kríno»- se molesteπαρενοχλεῖνparenojleín
molestar
Molestar, poner dificultades a alguien.
Dónde más aparece «parenojleín»- a los que de entre las nacionesἐθνῶνethnón
gentil
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «ethnón»- se conviertenἐπιστρέφουσινepistréfusin
convertirse
Regresar a Dios, o traer a otros de regreso a él.
Dónde más aparece «epistréfusin»- a Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»
El contexto
18conocidas desde siempre.
19 · Este versículo (arriba)
20sino que se les escriba que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y de la inmoralidad sexual, y de lo estrangulado, y de la sangre.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?