21
Yκαὶla manoχεὶρdel Señorκυρίουestabaἦνcon ellos,μετ’ αὐτῶνyτεun gran númeroπολύς ἀριθμὸςcreyóὁ πιστεύσαςy se convirtióἐπέστρεψενal Señor.ἐπὶ τὸν κύριον
Hechos 11:21
Estudiarlo en la app«Y la mano del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor.»
Con el griego debajo
Hechos 11:21, palabra por palabra
- la manoχεὶρjeír
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeír»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- estabaἦνén
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «én»- un gran númeroπολύςpolýs
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «polýs»- un gran númeroἀριθμὸςarithmós
número
Número.
Dónde más aparece «arithmós»- creyóπιστεύσαςpisteúsas
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúsas»- y se convirtióἐπέστρεψενepéstrepsen
convertirse
Regresar a Dios, o traer a otros de regreso a él.
Dónde más aparece «epéstrepsen»
El contexto
20Pero había entre ellos algunos hombres de Chipre y de Cirene, los cuales, al llegar a Antioquía, hablaban también a los helenistas, anunciando la buena noticia del Señor Jesús.
21 · Este versículo (arriba)
22Y la noticia de esto llegó a oídos de la asamblea que estaba en Jerusalén, y enviaron a Bernabé hasta Antioquía.
Para estudiar Hechos 11 en grupo
1. Qué dice
Cuando critican a Pedro en Jerusalén, ¿cómo responde y qué hacen al escucharlo? (vv. 2-18)
2. Qué significa
¿Qué hace Bernabé al llegar a Antioquía y qué hace después con Saulo? (vv. 22-26)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos de Antioquía enviaron ayuda a los hermanos de Judea que la necesitaban (vv. 27-30). ¿A quién lejano podrías ayudar?