Hermanos míos,Ἀδελφοί μουsiἐάνalgunoτιςde entre ustedesἐν ὑμῖνse extravíaπλανηθῇde la verdad,ἀπὸ τῆς ἀληθείαςyκαὶalguienτιςloαὐτόνhace volver,ἐπιστρέψῃ
Santiago 5:19
Estudiarlo en la app«Hermanos míos, si alguno de entre ustedes se extravía de la verdad, y alguien lo hace volver,»
Con el griego debajo
Santiago 5:19, palabra por palabra
- Hermanos míosἈδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- se extravíaπλανηθῇplanethé
extraviarse
Perder el camino, o estar en un error.
Dónde más aparece «planethé»- de la verdadἀληθείαςaletheías
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»- hace volverἐπιστρέψῃepistrépse
convertirse
Regresar a Dios, o traer a otros de regreso a él.
Dónde más aparece «epistrépse»
El contexto
18Y oró otra vez, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.
19 · Este versículo (arriba)
20sepa que el que hace volver a un pecador del extravío de su camino salvará su alma de la muerte y cubrirá multitud de pecados.
Para estudiar Santiago 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué advertencia da Santiago a los ricos que acumularon riquezas (v. 1-6)?
2. Qué significa
Santiago pone como ejemplo al labrador y a los profetas (v. 7-11). ¿Qué quiere enseñar con ellos sobre la paciencia?
3. Cómo lo vivo
Santiago anima a orar unos por otros (v. 13-16). ¿Quién necesita tu oración o tu compañía esta semana?