Yκαὶoróπροσηύξατοotra vez,πάλινyκαὶel cieloὁ οὐρανὸςdioἔδωκενlluvia,ὑετὸνyκαὶla tierraἡ γῆprodujoἐβλάστησενsu fruto.τὸν καρπὸν αὐτῆς
Santiago 5:18
Estudiarlo en la app«Y oró otra vez, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.»
Con el griego debajo
Santiago 5:18, palabra por palabra
- oróπροσηύξατοproseúxato
orar
Orar, hablar con Dios.
Dónde más aparece «proseúxato»- otra vezπάλινpálin
otra vez
Una vez más, repitiendo lo de antes.
Dónde más aparece «pálin»- el cieloοὐρανὸςuranós
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranós»- dioἔδωκενédoken
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «édoken»- lluviaὑετὸνhyetón
lluvia
lluvia.
Dónde más aparece «hyetón»- la tierraγῆgé
suelo
Lo que se pisa, tierra firme.
Dónde más aparece «gé»- produjoἐβλάστησενeblástesen
brotar
Brotar, germinar.
Dónde más aparece «eblástesen»- su frutoκαρπὸνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»
El contexto
17Elías era un hombre de pasiones como las nuestras, y oró con insistencia para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses.
18 · Este versículo (arriba)
19Hermanos míos, si alguno de entre ustedes se extravía de la verdad, y alguien lo hace volver,
Para estudiar Santiago 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué advertencia da Santiago a los ricos que acumularon riquezas (v. 1-6)?
2. Qué significa
Santiago pone como ejemplo al labrador y a los profetas (v. 7-11). ¿Qué quiere enseñar con ellos sobre la paciencia?
3. Cómo lo vivo
Santiago anima a orar unos por otros (v. 13-16). ¿Quién necesita tu oración o tu compañía esta semana?