Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

Santiago 5:17

«Elías era un hombre de pasiones como las nuestras, y oró con insistencia para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses.»

Santiago 5:17 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

17

Tema · 1 Reyes 17:1

Ir a 1 Reyes 17:1

Santiago dice que Elías oró para que no lloviera; 1 Reyes 17:1 cuenta que anunció la sequía, y 18:42-45, que oró y llovió.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • ἨλίαςelíasG2243אֵלִיָּהוּeliyahuH452«Elías»

Santiago 5:17, palabra por palabra

ElíasἨλίαςelías

Elías

Elías, el profeta de Israel arrebatado al cielo (2 Reyes 2); Malaquías anunció su vuelta.

Dónde más aparece «elías»
eraἦνén

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «én»
un hombreἄνθρωποςánthropos

mortal

El ser humano, débil ante Dios.

Dónde más aparece «ánthropos»
de pasiones como las nuestrasὁμοιοπαθὴςhomoiopathés

de la misma naturaleza

de la misma naturaleza, que siente lo mismo.

Dónde más aparece «homoiopathés»
oró con insistenciaπροσευχῇproseujé

oración

Hablar con Dios, pedirle.

Dónde más aparece «proseujé»
oró con insistenciaπροσηύξατοproseúxato

orar

Orar, hablar con Dios.

Dónde más aparece «proseúxato»
llovieraβρέξαιbréxai

llover

Caer la lluvia del cielo, o hacerla caer.

Dónde más aparece «bréxai»
sobre la tierraγῆςgés

país

Un país o una región.

Dónde más aparece «gés»
durante tres añosἐνιαυτοὺςeniautús

año

Año.

Dónde más aparece «eniautús»
durante tres añosτρεῖςtreís

tres

Tres.

Dónde más aparece «treís»
seis mesesμῆναςménas

mes

Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.

Dónde más aparece «ménas»
seis mesesἕξhéx

seis

Seis.

Dónde más aparece «héx»

Nota de traducción

Recuerda 1 Reyes 17-18; también Lucas 4:25.

El contexto

16Así que confiésense los pecados unos a otros, y oren unos por otros, para que sean sanados. La súplica del justo, cuando actúa, tiene mucho poder.

17 · Este versículo (arriba)

18Y oró otra vez, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.

Leer Santiago 5 completo

Para estudiar Santiago 5 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué advertencia da Santiago a los ricos que acumularon riquezas (v. 1-6)?

  2. 2. Qué significa

    Santiago pone como ejemplo al labrador y a los profetas (v. 7-11). ¿Qué quiere enseñar con ellos sobre la paciencia?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Santiago anima a orar unos por otros (v. 13-16). ¿Quién necesita tu oración o tu compañía esta semana?

Cómo usarla