mén · mes

Qué significa

mén (μήν) es una palabra griega de la Biblia que significa «mes».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.
2. Afirma con fuerza que algo de verdad sucederá.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• meses ×14
• mes ×2
• sexto mes ×2
• Ciertamente ×1

Dónde aparece

• Lucas×5
• Hechos×5
• Gálatas×1
• Hebreos×1
• Santiago×1
• Apocalipsis×6

• Lucas 1:24

  Y después de estos días, concibió Elisabet su mujer, y se mantuvo oculta cinco meses, diciendo:

• Lucas 1:26

  Y en el sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret,

• Lucas 1:36

  Y mira, Elisabet, tu parienta, también ella ha concebido un hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llamaban estéril;

• Lucas 1:56

  Y María se quedó con ella unos tres meses, y volvió a su casa.

• Lucas 4:25

  Y de verdad les digo: muchas viudas había en los días de Elías en Israel, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses, cuando hubo una gran hambre sobre toda la tierra;

• Hechos 7:20

  En ese tiempo nació Moisés, y era hermoso a los ojos de Dios; y fue criado tres meses en la casa de su padre.

• Hechos 18:11

  Y se quedó un año y seis meses, enseñando entre ellos la palabra de Dios.

• Hechos 19:8

  Y entrando en la sinagoga, hablaba con valentía durante tres meses, discutiendo y persuadiendo acerca del reino de Dios.

• Hechos 20:3

  y después de pasar tres meses, como los judíos le tendieron una trampa cuando iba a embarcarse para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.

• Hechos 28:11

  Y al cabo de tres meses zarpamos en una nave de Alejandría que había invernado en la isla, con la insignia de los Dioscuros.

• Gálatas 4:10

  Guardan los días, los meses, las estaciones y los años.

• Hebreos 6:14

  diciendo: Ciertamente te bendeciré abundantemente y te multiplicaré abundantemente.

• Santiago 5:17

  Elías era un hombre de pasiones como las nuestras, y oró con insistencia para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses.

• Apocalipsis 9:5

  Y se les concedió no matarlos, sino atormentarlos durante cinco meses; y su tormento era como el tormento del escorpión cuando hiere a un hombre.

• Apocalipsis 9:10

  Y tienen colas semejantes a las de los escorpiones, y aguijones; y en sus colas está su autoridad para dañar a los hombres durante cinco meses.

• Apocalipsis 9:15

  Y fueron desatados los cuatro ángeles, que habían sido preparados para la hora y el día y el mes y el año, para matar a la tercera parte de los hombres.

• Apocalipsis 11:2

  Y el atrio que está fuera del santuario déjalo fuera, y no lo midas, porque ha sido entregado a las naciones; y pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses.

• Apocalipsis 13:5

  Y se le dio una boca que hablaba grandes cosas y blasfemias; y se le dio autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses.

• Apocalipsis 22:2

  en medio de la plaza de la ciudad. Y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol son para la sanidad de las naciones.