Yδὲdespués deΜετὰestos días,ταύτας τὰς ἡμέραςconcibióσυνέλαβενElisabetἘλισάβετsu mujer,ἡ γυνὴ αὐτοῦyκαὶse mantuvo ocultaπεριέκρυβεν ἑαυτὴνcinco meses,πέντε μῆναςdiciendo:λέγουσα
Lucas 1:24
Estudiarlo en la app«Y después de estos días, concibió Elisabet su mujer, y se mantuvo oculta cinco meses, diciendo:»
Con el griego debajo
Lucas 1:24, palabra por palabra
- estos díasἡμέραςheméras
vida
La época o los años de la vida de alguien.
Dónde más aparece «heméras»- concibióσυνέλαβενsynélaben
concebir
Empezar a tener un hijo en el vientre.
Dónde más aparece «synélaben»- ElisabetἘλισάβετelisábet
Elisabet
Elisabet: madre de Juan el Sumergidor.
Dónde más aparece «elisábet»- su mujerγυνὴgyné
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gyné»- se mantuvo ocultaπεριέκρυβενperiékryben
ocultar
Esconder, mantenerse oculto.
Dónde más aparece «periékryben»- cinco mesesπέντεpénte
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «pénte»- cinco mesesμῆναςménas
mes
Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.
Dónde más aparece «ménas»- diciendoλέγουσαlégusa
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légusa»
El contexto
23Y sucedió que, cuando se cumplieron los días de su servicio, se fue a su casa.
24 · Este versículo (arriba)
25«Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres».
Para estudiar Lucas 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el ángel Gabriel a María sobre el hijo que tendrá, y cómo responde ella al final? (vv. 30-38)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Zacarías quedó mudo y María no, si los dos hicieron una pregunta al ángel? (vv. 18-20, 34-38)
3. Cómo lo vivo
¿Qué promesa de Dios te cuesta creer hoy, y qué pequeño paso podrías dar con confianza, como María?