23
Yκαὶsucedió que,ἐγένετοcuandoὡςse cumplieronἐπλήσθησανlos díasαἱ ἡμέραιde su servicio,τῆς λειτουργίας αὐτοῦse fueἀπῆλθενa su casa.εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Lucas 1:23
Estudiarlo en la app«Y sucedió que, cuando se cumplieron los días de su servicio, se fue a su casa.»
Con el griego debajo
Lucas 1:23, palabra por palabra
- sucedió queἐγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- se cumplieronἐπλήσθησανeplésthesan
cumplirse
Llegar el momento, o hacerse realidad lo anunciado.
Dónde más aparece «eplésthesan»- los díasἡμέραιhemérai
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «hemérai»- de su servicioλειτουργίαςleiturgías
servicio, ministerio
Servicio sagrado, ministerio.
Dónde más aparece «leiturgías»- se fueἀπῆλθενapélthen
irse
Salir de donde uno está hacia otro lugar, dejando algo o a alguien atrás.
Dónde más aparece «apélthen»- a su casaοἶκονoíkon
casa
El lugar donde se vive; también el templo, la morada de Dios.
Dónde más aparece «oíkon»
El contexto
22Y al salir, no podía hablarles, y comprendieron que había visto una visión en el santuario; y él les hacía señas, y seguía mudo.
23 · Este versículo (arriba)
24Y después de estos días, concibió Elisabet su mujer, y se mantuvo oculta cinco meses, diciendo:
Para estudiar Lucas 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el ángel Gabriel a María sobre el hijo que tendrá, y cómo responde ella al final? (vv. 30-38)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Zacarías quedó mudo y María no, si los dos hicieron una pregunta al ángel? (vv. 18-20, 34-38)
3. Cómo lo vivo
¿Qué promesa de Dios te cuesta creer hoy, y qué pequeño paso podrías dar con confianza, como María?