10
Yκαὶtienenἔχουσινcolasοὐρὰςsemejantesὁμοίαςa las de los escorpiones,σκορπίοιςyκαὶaguijones;κέντραyκαὶen sus colasἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶνestá su autoridadἡ ἐξουσία αὐτῶνpara dañarἀδικῆσαιa los hombresτοὺς ἀνθρώπουςdurante cincoπέντεmeses.μῆνας
Apocalipsis 9:10
Estudiarlo en la app«Y tienen colas semejantes a las de los escorpiones, y aguijones; y en sus colas está su autoridad para dañar a los hombres durante cinco meses.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 9:10, palabra por palabra
- tienenἔχουσινéjusin
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjusin»- colasοὐρὰςurás
cola
Cola.
Dónde más aparece «urás»- semejantesὁμοίαςhomoías
semejante
Semejante, parecido.
Dónde más aparece «homoías»- a las de los escorpionesσκορπίοιςskorpíois
escorpión
Escorpión.
Dónde más aparece «skorpíois»- aguijonesκέντραkéntra
aguijón
La punta con veneno que pica, como la del escorpión.
Dónde más aparece «kéntra»- está su autoridadἐξουσίαexusía
autoridad
El derecho de mandar o actuar.
Dónde más aparece «exusía»- para dañarἀδικῆσαιadikésai
dañar
Hacer daño a alguien o a algo, herirlo o estropearlo.
Dónde más aparece «adikésai»- a los hombresἀνθρώπουςanthrópus
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópus»- durante cincoπέντεpénte
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «pénte»- mesesμῆναςménas
mes
Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.
Dónde más aparece «ménas»
El contexto
9y tenían corazas como corazas de hierro; y el ruido de sus alas era como el ruido de carros de muchos caballos que corren a la batalla.
10 · Este versículo (arriba)
11Tienen sobre ellos como rey al ángel del abismo; su nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión.