Estudiarlo en la app«y después de pasar tres meses, como los judíos le tendieron una trampa cuando iba a embarcarse para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.»
yτεdespués de pasarποιήσαςtresτρεῖςmeses,μῆναςcomoγενομένηςlos judíosὑπὸ τῶν Ἰουδαίωνleαὐτῷtendieron una trampaἐπιβουλῆςcuando ibaμέλλοντιa embarcarseἀνάγεσθαιpara Siria,εἰς τὴν Συρίανtomó la decisiónἐγένετο γνώμηςde volverτοῦ ὑποστρέφεινpor Macedonia.διὰ Μακεδονίας
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésas»tres
Tres.
Dónde más aparece «treís»mes
Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.
Dónde más aparece «ménas»suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «genoménes»judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíon»plan, complot, asechanza
plan contra alguien, complot.
Dónde más aparece «epibulés»ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «méllonti»zarpar
Salir en barco mar adentro.
Dónde más aparece «anágesthai»Siria
Ver en el mapaDónde más aparece «syrían»resolución
Lo que alguien decide o consiente con su propia voluntad.
Dónde más aparece «gnómes»volver
Volver, regresar.
Dónde más aparece «hypostréfein»Macedonia
Ver en el mapaDónde más aparece «makedonías»1Siria
Hoy: Siria (más sur de Turquía y Líbano)
Región al norte de Israel, alrededor de Antioquía y Damasco; hoy es el país de Siria, y parte está en Turquía.
En tiempos del nacimiento de Jesús, Quirinio gobernaba Siria (Lc 2:2). Pablo pasó por Siria en sus viajes y fortaleció a las asambleas (Hch 15:41).
2Macedonia
Hoy: norte de Grecia, más Macedonia del Norte y Bulgaria
Región del norte de Grecia, al norte del mar Egeo.
Pablo vio en una visión a un hombre que le pedía: «Pasa a Macedonia y ayúdanos» (Hch 16:9). Allí fundó las asambleas de Filipos, Tesalónica y Berea (Hch 16–17).
2Y después de recorrer aquellas regiones y de animarlos con muchas palabras, llegó a Grecia,
3 · Este versículo (arriba)
4Y lo acompañaban Sópater, hijo de Pirro, de Berea; y de los tesalonicenses, Aristarco y Segundo; y Gayo de Derbe, y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?
