2
Yδὲdespués de recorrerδιελθὼνaquellas regionesτὰ μέρη ἐκεῖναyκαὶde animarlosπαρακαλέσας αὐτοὺςcon muchas palabras,λόγῳ πολλῷllegóἦλθενa Grecia,εἰς τὴν Ἑλλάδα
Hechos 20:2
Estudiarlo en la app«Y después de recorrer aquellas regiones y de animarlos con muchas palabras, llegó a Grecia,»
Con el griego debajo
Hechos 20:2, palabra por palabra
- después de recorrerδιελθὼνdielthón
recorrer
Ir de lugar en lugar, o correr una noticia.
Dónde más aparece «dielthón»- aquellas regionesμέρηmére
región
Territorio alrededor de una ciudad o de un país.
Dónde más aparece «mére»- de animarlosπαρακαλέσαςparakalésas
exhortar
Empujar a alguien con palabras a hacer el bien.
Dónde más aparece «parakalésas»- con muchas palabrasλόγῳlógo
palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógo»- con muchas palabrasπολλῷpolló
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «polló»- llegóἦλθενélthen
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthen»- a GreciaἙλλάδαhelláda
Grecia
Grecia; aquí, la región de Acaya, en el sur de Grecia.
Dónde más aparece «helláda»
El contexto
1Y después que cesó el alboroto, Pablo mandó llamar a los discípulos, y después de animarlos, se despidió y salió para ir a Macedonia.
2 · Este versículo (arriba)
3y después de pasar tres meses, como los judíos le tendieron una trampa cuando iba a embarcarse para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.
Para estudiar Hechos 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?