56
YδὲMaríaΜαριὰμse quedóἜμεινενcon ellaσὺν αὐτῇunosὡςtres meses,τρεῖς μῆναςyκαὶvolvióὑπέστρεψενa su casa.εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς
Lucas 1:56
Estudiarlo en la app«Y María se quedó con ella unos tres meses, y volvió a su casa.»
Con el griego debajo
Lucas 1:56, palabra por palabra
- MaríaΜαριὰμmariám
María
María, nombre de varias mujeres del Nuevo Testamento: María la madre de Jesús, María Magdalena, María la hermana de Marta y Lázaro, María la madre de Jacobo y José, y otras.
Dónde más aparece «mariám»- se quedóἜμεινενémeinen
quedarse
No moverse de un sitio, seguir alojado en él.
Dónde más aparece «émeinen»- con ellaσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»- tres mesesτρεῖςtreís
tres
Tres.
Dónde más aparece «treís»- tres mesesμῆναςménas
mes
Un periodo de unos treinta días, una de las doce partes del año.
Dónde más aparece «ménas»- volvióὑπέστρεψενhypéstrepsen
volver
Volver, regresar.
Dónde más aparece «hypéstrepsen»- a su casaοἶκονoíkon
casa
El lugar donde se vive; también el templo, la morada de Dios.
Dónde más aparece «oíkon»
El contexto
55como habló a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre».
56 · Este versículo (arriba)
57Y a Elisabet se le cumplió el tiempo de dar a luz, y dio a luz un hijo.
Para estudiar Lucas 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el ángel Gabriel a María sobre el hijo que tendrá, y cómo responde ella al final? (vv. 30-38)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Zacarías quedó mudo y María no, si los dos hicieron una pregunta al ángel? (vv. 18-20, 34-38)
3. Cómo lo vivo
¿Qué promesa de Dios te cuesta creer hoy, y qué pequeño paso podrías dar con confianza, como María?