proseújomai · orar

Qué significa

proseújomai (προσεύχομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «orar».

Hablar con Dios.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hablar con Dios, pedirle y darle gracias.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Orar: hablar con Dios, pedirle. Es compuesto de πρός, «hacia», y εὔχομαι, «orar, desear». Thayer: ofrecer oraciones, orar. De él viene προσευχή, «oración».

• La enseñanza de Jesús sobre orar Mateo 6:6Mateo 6:9Lucas 11:1
• «Oren por los que los persiguen» Mateo 5:44
• Jesús ora Marcos 14:35
• «Oren sin cesar» 1 Tesalonicenses 5:17Lucas 18:1
• «Hacen largas oraciones»: la oración de apariencia Marcos 12:40

Cómo la traducimos

«Oren» 18 veces, «orando» 17, «orar» 15, «oraba» 8, «oró» 7. En Marcos 12:40 y Lucas 20:47 el griego dice que oran largamente, y se traduce «hacen largas oraciones».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• oren ×18
• orando ×17
• orar ×15
• oraba ×8
• oró ×7
• ora ×4
• ore ×3
• Oraré ×2
• hacen largas oraciones ×2
• oramos ×2
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×15
• Marcos×10
• Lucas×19
• Hechos×16
• Romanos×1
• 1 Corintios×8
• Efesios×1
• Filipenses×1
• Colosenses×3
• 1 Tesalonicenses×2
• 2 Tesalonicenses×2
• 1 Timoteo×1
• Hebreos×1
• Santiago×4
• Judas×1

• Mateo 5:44

  Pero yo les digo: amen a sus enemigos, y oren por los que los persiguen,

• Mateo 6:5

  Y cuando oren, no sean como los hipócritas, porque les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para ser vistos por la gente. En verdad les digo: ya tienen cobrada su recompensa.

• Mateo 6:6

  Pero tú, cuando ores, entra en tu cuarto, y cerrando tu puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

• Mateo 6:7

  Y al orar, no repitan palabras vacías como los paganos, porque piensan que por su palabrería serán escuchados.

• Mateo 6:9

  Ustedes, pues, oren así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre;

• Mateo 14:23

  Y después de despedir a las multitudes, subió al monte, aparte, a orar; y llegada la tarde, estaba allí solo.

• Mateo 19:13

  Entonces le fueron traídos unos niños para que les impusiera las manos y orara; pero los discípulos los reprendieron.

• Mateo 24:20

  Y oren para que su huida no sea en invierno ni en shabat;

• Mateo 26:36

  Entonces Jesús llega con ellos a un lugar llamado Getsemaní, y dice a los discípulos: «Siéntense aquí, mientras voy allí a orar».

• Mateo 26:39

  Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: «Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa; pero no como yo quiero, sino como tú quieres».

• Mateo 26:41

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Mateo 26:42

  De nuevo, por segunda vez, se fue y oró, diciendo: «Padre mío, si esto no puede pasar sin que yo lo beba, hágase tu voluntad».

• Mateo 26:44

  Y dejándolos, se fue otra vez y oró por tercera vez, diciendo de nuevo las mismas palabras.

• Marcos 1:35

  Y muy de madrugada, siendo aún de noche, se levantó, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

• Marcos 6:46

  Y después de despedirse de ellos, se fue al monte a orar.

• Marcos 11:24

  Por eso les digo: todo cuanto oren y pidan, crean que lo han recibido, y será para ustedes.

• Marcos 11:25

  Y cuando estén de pie orando, perdonen, si tienen algo contra alguien, para que también su Padre que está en los cielos les perdone sus faltas.

• Marcos 12:40

  los que devoran las casas de las viudas, y como pretexto hacen largas oraciones; estos recibirán mayor condena».

• Marcos 13:18

  Y oren para que no suceda en invierno;

• Marcos 14:32

  Y llegan a un lugar cuyo nombre es Getsemaní; y dice a sus discípulos: «Siéntense aquí mientras oro».

• Marcos 14:35

  Y adelantándose un poco, caía en tierra y oraba que, si era posible, pasara de él la hora.

• Marcos 14:38

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Marcos 14:39

  Y se fue otra vez y oró, diciendo las mismas palabras.

• Lucas 1:10

  Y toda la multitud del pueblo estaba orando afuera, a la hora del incienso.

• Lucas 3:21

  Y sucedió que, cuando todo el pueblo era sumergido, también Jesús fue sumergido; y mientras oraba, se abrió el cielo,

• Lucas 5:16

  Pero él se retiraba a los lugares desiertos y oraba.

• Lucas 6:12

  Y sucedió en estos días que él salió al monte a orar, y pasó toda la noche en la oración a Dios.

• Lucas 6:28

  bendigan a los que los maldicen, oren por los que los maltratan.

• Lucas 9:18

  Y sucedió que, estando él orando a solas, estaban con él los discípulos; y les preguntó, diciendo: «¿Quién dicen las multitudes que soy yo?».

• Lucas 9:28

  Y sucedió, como ocho días después de estas palabras, que tomando consigo a Pedro, y a Juan, y a Jacobo, subió al monte a orar.

• Lucas 9:29

  Y mientras él oraba, el aspecto de su rostro se volvió otro, y su ropa, blanca y resplandeciente.

• Lucas 11:1

  Y sucedió que, estando él orando en cierto lugar, cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: «Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos».

• Lucas 11:2

  Y les dijo: «Cuando oren, digan: Padre, santificado sea tu nombre; venga tu reino;

• Lucas 18:1

  Y les decía una parábola sobre la necesidad de orar siempre y no desanimarse,

• Lucas 18:10

  «Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo, y el otro, recaudador de impuestos.

• Lucas 18:11

  El fariseo, puesto en pie, oraba así para sí: Oh Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este recaudador de impuestos.

• Lucas 20:47

  los que devoran las casas de las viudas, y como pretexto hacen largas oraciones; estos recibirán mayor condena».

• Lucas 22:40

  Y al llegar al lugar, les dijo: «Oren para no entrar en tentación».

• Lucas 22:41

  Y él se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba,

• Lucas 22:44

  Y estando en angustia, oraba con más intensidad; y su sudor era como grandes gotas de sangre que caían sobre la tierra.

Y 45 veces más.