2 Tesalonicenses 1:11

«Por eso también oramos siempre por ustedes, para que nuestro Dios los tenga por dignos de su llamamiento, y cumpla con poder todo propósito de benevolencia y toda obra de fe,»

2 Tesalonicenses 1:11 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

11

2 Tesalonicenses 1:11, palabra por palabra

oramosπροσευχόμεθαproseujómetha

orar

Orar, hablar con Dios.

Dónde más aparece «proseujómetha»
siempreπάντοτεpántote

siempre

Siempre.

Dónde más aparece «pántote»
nuestro Diosθεὸςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
tenga por dignosἀξιώσῃaxióse

considerar digno

Considerar digno.

Dónde más aparece «axióse»
de su llamamientoκλήσεωςkléseos

llamamiento

llamamiento; el llamado de Dios.

Dónde más aparece «kléseos»
cumplaπληρώσῃpleróse

completar

Llevar algo hasta su final, sin que falte nada.

Dónde más aparece «pleróse»
con poderδυνάμειdynámei

poder

La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.

Dónde más aparece «dynámei»
todo propósitoεὐδοκίανeudokían

buena voluntad, deseo

Agrado, buena voluntad; lo que a alguien le parece bien.

Dónde más aparece «eudokían»
de benevolenciaἀγαθωσύνηςagathosýnes

bondad

bondad; buena disposición, generosidad.

Dónde más aparece «agathosýnes»
toda obraἔργονérgon

obra

Lo que uno hace, su conducta.

Dónde más aparece «érgon»
de feπίστεωςpísteos

confianza

Confiar de verdad en Dios o en Jesús.

Dónde más aparece «písteos»

El contexto

10cuando venga en aquel día para ser glorificado en sus santos y admirado en todos los que creyeron —porque nuestro testimonio a ustedes fue creído—.

11 · Este versículo (arriba)

12para que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en ustedes, y ustedes en él, conforme a la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesús el Mesías.

Leer 2 Tesalonicenses 1 completo

Cómo usarla