13
EntoncesΤότεle fueron traídosπροσηνέχθησαν αὐτῷunos niñosπαιδίαpara queἵναlesαὐτοῖςimpusieraἐπιθῇlas manosτὰς χεῖραςy orara;καὶ προσεύξηταιpero los discípulosοἱ δὲ μαθηταὶlosαὐτοῖςreprendieron.ἐπετίμησαν
Mateo 19:13
Estudiarlo en la app«Entonces le fueron traídos unos niños para que les impusiera las manos y orara; pero los discípulos los reprendieron.»
Con el griego debajo
Mateo 19:13, palabra por palabra
- EntoncesΤότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- le fueron traídosπροσηνέχθησανprosenéjthesan
traer
Llevar a alguien ante otro.
Dónde más aparece «prosenéjthesan»- unos niñosπαιδίαpaidía
niño
Una criatura de pocos años, sea varón o mujer.
Dónde más aparece «paidía»- impusieraἐπιθῇepithé
imponer manos
Colocar las manos sobre alguien para sanarlo o bendecirlo.
Dónde más aparece «epithé»- las manosχεῖραςjeíras
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeíras»- y oraraπροσεύξηταιproseúxetai
orar
Orar, hablar con Dios.
Dónde más aparece «proseúxetai»- pero los discípulosμαθηταὶmathetaí
discípulo
Un seguidor de Jesús.
Dónde más aparece «mathetaí»- reprendieronἐπετίμησανepetímesan
reprender
Regañar con fuerza, aun al viento o a un demonio.
Dónde más aparece «epetímesan»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Jesús bendice a los niños
Ver uno al lado del otro
Mateo 19:13-15
13Entonces le fueron traídos unos niños para que les impusiera las manos y orara; pero los discípulos los reprendieron. 14Pero Jesús dijo: «Dejen a los niños, y no les impidan venir a mí, porque de los que son como ellos es el reino de los cielos». 15Y después de imponerles las manos, se fue de allí.
13Y le traían niños para que los tocara; pero los discípulos los reprendieron. 14Pero al verlo Jesús, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque de los que son como ellos es el reino de Dios. 15En verdad les digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él». 16Y tomándolos en sus brazos, los bendecía poniendo las manos sobre ellos.
15Y le traían también a los bebés para que los tocara; pero al verlo, los discípulos los reprendían. 16Pero Jesús los llamó, diciendo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan; porque de los que son como ellos es el reino de Dios. 17En verdad les digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él».
El contexto
12Porque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que se hicieron eunucos a sí mismos por causa del reino de los cielos. El que pueda aceptarlo, que lo acepte».
13 · Este versículo (arriba)
14Pero Jesús dijo: «Dejen a los niños, y no les impidan venir a mí, porque de los que son como ellos es el reino de los cielos».
Para estudiar Mateo 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le respondió Jesús al joven que preguntó qué bien hacer para tener vida eterna, y cómo reaccionó él (vv. 16-22)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús recibió a los niños y dijo que de los que son como ellos es el reino (vv. 13-14)?
3. Cómo lo vivo
El joven se fue triste por sus propiedades (v. 22). ¿Qué cosa te cuesta soltar y qué te dice Jesús sobre ella?