mathetés · discípulo

Qué significa

mathetés (μαθητής) es una palabra griega de la Biblia que significa «discípulo».

El que aprende de un maestro y lo sigue para vivir como él.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien que aprende de un maestro.
2. Un seguidor de Jesús.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Discípulo: el que aprende de un maestro y lo sigue. Abbott-Smith lo define como «discípulo»; viene de μανθάνω, «aprender».

• Los doce discípulos de Jesús Mateo 10:1
• Discípulos de otros maestros: de Juan, de Moisés Mateo 9:14Juan 9:28
• Los creyentes en general Hechos 6:1
• Lo que pide ser su discípulo Lucas 14:27

Cómo la traducimos

«Discípulos» 235 veces, «discípulo» 27. El glosario fija «discípulo» sin desvíos.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• discípulos ×235
• discípulo ×27

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×73
• Marcos×46
• Lucas×37
• Juan×78
• Hechos×28

• Mateo 5:1

  Y al ver las multitudes, subió al monte; y cuando se sentó, se le acercaron sus discípulos.

• Mateo 8:21

  Y otro de los discípulos le dijo: «Señor, permíteme primero ir y enterrar a mi padre».

• Mateo 8:23

  Y cuando él subió a la barca, lo siguieron sus discípulos.

• Mateo 9:10

  Y sucedió que, estando él sentado a la mesa en la casa, mira, muchos recaudadores de impuestos y pecadores vinieron y se sentaron a la mesa con Jesús y sus discípulos.

• Mateo 9:11

  Y al verlo los fariseos, decían a sus discípulos: «¿Por qué come su maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores?».

• Mateo 9:14

  Entonces se le acercan los discípulos de Juan, diciendo: «¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos mucho, pero tus discípulos no ayunan?».

• Mateo 9:19

  Y levantándose Jesús, lo siguió, y también sus discípulos.

• Mateo 9:37

  Entonces dice a sus discípulos: «La cosecha es mucha, pero los obreros, pocos.

• Mateo 10:1

  Y llamando a sus doce discípulos, les dio autoridad sobre los espíritus impuros, para echarlos y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

• Mateo 10:24

  El discípulo no está por encima del maestro, ni el esclavo por encima de su señor.

• Mateo 10:25

  Le basta al discípulo llegar a ser como su maestro, y al esclavo como su señor. Si al dueño de la casa llamaron Beelzebul, ¡cuánto más a los de su casa!

• Mateo 10:42

  Y cualquiera que dé de beber solamente un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños por ser discípulo, en verdad les digo que de ningún modo perderá su recompensa».

• Mateo 11:1

  Y sucedió que, cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y proclamar en las ciudades de ellos.

• Mateo 11:2

  Y Juan, al oír en la cárcel las obras del Mesías, envió por medio de sus discípulos

• Mateo 12:1

  En aquel tiempo iba Jesús un shabat por los sembrados; y sus discípulos tuvieron hambre, y comenzaron a arrancar espigas y a comer.

• Mateo 12:2

  Y los fariseos, al verlo, le dijeron: «Mira, tus discípulos hacen lo que no está permitido hacer en shabat».

• Mateo 12:49

  Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: «Miren, mi madre y mis hermanos.

• Mateo 13:10

  Y acercándose los discípulos, le dijeron: «¿Por qué les hablas en parábolas?».

• Mateo 13:36

  Entonces, despidiendo a las multitudes, entró en la casa; y se le acercaron sus discípulos, diciendo: «Explícanos la parábola de la cizaña del campo».

• Mateo 14:12

  Y acercándose sus discípulos, tomaron el cadáver y lo enterraron; y fueron a dar la noticia a Jesús.

• Mateo 14:15

  Al atardecer, se le acercaron los discípulos, diciendo: «El lugar es desierto, y la hora ya ha pasado; despide a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren comida».

• Mateo 14:19

  Y mandando a las multitudes recostarse sobre la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y alzando los ojos al cielo, bendijo, y partiendo los panes, se los dio a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

• Mateo 14:22

  Y enseguida obligó a los discípulos a subir a la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes.

• Mateo 14:26

  Y los discípulos, al verlo andando sobre el mar, se turbaron, diciendo: «Es un fantasma». Y gritaron de miedo.

• Mateo 15:2

  «¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan».

• Mateo 15:12

  Entonces, acercándose los discípulos, le dicen: «¿Sabes que los fariseos, al oír esta palabra, se ofendieron?».

• Mateo 15:23

  Pero él no le respondió palabra. Y acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: «Despídela, porque grita detrás de nosotros».

• Mateo 15:32

  Y Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer; y despedirlos en ayunas no quiero, no sea que desfallezcan en el camino».

• Mateo 15:33

  Y le dicen los discípulos: «¿De dónde sacaremos nosotros en un despoblado tantos panes como para saciar a una multitud tan grande?».

• Mateo 15:36

  tomó los siete panes y los peces, y dando gracias, los partió y los daba a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

• Mateo 16:5

  Y al llegar los discípulos a la otra orilla, se habían olvidado de llevar panes.

• Mateo 16:13

  Y llegando Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntaba a sus discípulos, diciendo: «¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?».

• Mateo 16:20

  Entonces mandó a los discípulos que no dijeran a nadie que él era el Mesías.

• Mateo 16:21

  Desde entonces comenzó Jesús a mostrar a sus discípulos que era necesario que él fuera a Jerusalén, y padeciera mucho de parte de los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y fuera muerto, y al tercer día resucitara.

• Mateo 16:24

  Entonces Jesús dijo a sus discípulos: «Si alguno quiere venir detrás de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.

• Mateo 17:6

  Y al oírlo, los discípulos cayeron sobre su rostro y tuvieron mucho miedo.

• Mateo 17:10

  Y le preguntaron los discípulos, diciendo: «¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías tiene que venir primero?».

• Mateo 17:13

  Entonces entendieron los discípulos que les había hablado de Juan el Sumergidor.

• Mateo 17:16

  Y lo traje a tus discípulos, y no pudieron sanarlo».

• Mateo 17:19

  Entonces los discípulos se acercaron a Jesús, aparte, y dijeron: «¿Por qué nosotros no pudimos echarlo fuera?».

Y 222 veces más.