Estudiarlo en la app«Y cualquiera que dé de beber solamente un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños por ser discípulo, en verdad les digo que de ningún modo perderá su recompensa».»
Y cualquiera queκαὶ ὃς ἂνdé de beberποτίσῃsolamenteμόνονun vaso deποτήριονaguafrescaψυχροῦa unoἕναde estos pequeñosτῶν μικρῶν τούτωνpor serεἰς ὄνομαdiscípulo,μαθητοῦen verdadἀμὴνles digoλέγω ὑμῖνque de ningún modoοὐ μὴperderáἀπολέσῃsu recompensa».τὸν μισθὸν αὐτοῦ
dar de beber
Acercar a otro algo para que beba.
Dónde más aparece «potíse»solo, solamente
Solamente.
Dónde más aparece «mónon»copa
Vaso del que se bebe, como el de la cena.
Dónde más aparece «potérion»frío
Frío, fresco.
Dónde más aparece «psyjrú»uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «héna»pequeño
De poco tamaño, de poca edad o de poca importancia ante otros.
Dónde más aparece «mikrón»autoridad
La persona misma y su autoridad: «en el nombre de».
Dónde más aparece «ónoma»discípulo
Un seguidor de Jesús.
Dónde más aparece «mathetú»en verdad
«Les aseguro»: Jesús lo dice para afirmar algo.
Dónde más aparece «amén»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»perder
Quedarse sin algo o sin alguien que uno tenía.
Dónde más aparece «apolése»recompensa
El premio que Dios da.
Dónde más aparece «misthón»41El que recibe a un profeta por ser profeta, recompensa de profeta recibirá; y el que recibe a un justo por ser justo, recompensa de justo recibirá.
42 · Este versículo (arriba)
1. Qué dice
¿Qué instrucciones dio Jesús a los doce al enviarlos (vv. 7-10)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús dice que no teman, si también anuncia que habrá oposición (vv. 26-31)?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que quien dé un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños no perderá su recompensa (v. 42). ¿A quién puedes servir así hoy?
