18
OrenΠροσεύχεσθεpor nosotros,περὶ ἡμῶνporqueγὰρestamos convencidosπειθόμεθαde queὅτιtenemosἔχομενbuenaκαλὴνconciencia,συνείδησινdeseandoθέλοντεςconducirnosἀναστρέφεσθαιbienκαλῶςen todo.ἐν πᾶσιν
Hebreos 13:18
Estudiarlo en la app«Oren por nosotros, porque estamos convencidos de que tenemos buena conciencia, deseando conducirnos bien en todo.»
Con el griego debajo
Hebreos 13:18, palabra por palabra
- OrenΠροσεύχεσθεproseújesthe
orar
Orar, hablar con Dios.
Dónde más aparece «proseújesthe»- estamos convencidosπειθόμεθαpeithómetha
confiar
Estar seguro de algo, fiarse de alguien.
Dónde más aparece «peithómetha»- tenemosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- buenaκαλὴνkalén
hermoso
Hermoso a la vista.
Dónde más aparece «kalén»- concienciaσυνείδησινsyneídesin
conciencia
conciencia; el sentido interior que juzga si lo que uno hace está bien o mal.
Dónde más aparece «syneídesin»- deseandoθέλοντεςthélontes
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélontes»- conducirnosἀναστρέφεσθαιanastréfesthai
conducirse
Llevar la vida de cierta manera.
Dónde más aparece «anastréfesthai»- bienκαλῶςkalós
bien
Bien, correctamente.
Dónde más aparece «kalós»
El contexto
17Obedezcan a sus dirigentes y sométanse a ellos, porque ellos velan por sus almas como quienes han de dar cuenta, para que lo hagan con gozo y no quejándose, porque eso no les sería de provecho.
18 · Este versículo (arriba)
19Y les ruego con mayor insistencia que lo hagan, para que les sea devuelto más pronto.