Hebreos 13:17

«Obedezcan a sus dirigentes y sométanse a ellos, porque ellos velan por sus almas como quienes han de dar cuenta, para que lo hagan con gozo y no quejándose, porque eso no les sería de provecho.»

Hebreos 13:17 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

17

Hebreos 13:17, palabra por palabra

ObedezcanΠείθεσθεpeíthesthe

obedecer

Hacer caso a alguien.

Dónde más aparece «peíthesthe»
a sus dirigentesἡγουμένοιςheguménois

dirigir

Guiar a otros, estar al frente.

Dónde más aparece «heguménois»
sométanseὑπείκετεhypeíkete

someterse

Ceder, someterse.

Dónde más aparece «hypeíkete»
velanἀγρυπνοῦσινagrypnúsin

velar, estar alerta

Mantenerse despierto, estar alerta.

Dónde más aparece «agrypnúsin»
sus almasψυχῶνpsyjón

alma

Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.

Dónde más aparece «psyjón»
han de darἀποδώσοντεςapodósontes

pagar

Saldar lo que se debe, o retribuir a cada uno según lo que hizo.

Dónde más aparece «apodósontes»
cuentaλόγονlógon

cuenta

Explicar lo que uno hizo; un porqué o un tema.

Dónde más aparece «lógon»
haganποιῶσινpoiósin

hacer

Llevar a cabo una acción o causar un efecto.

Dónde más aparece «poiósin»
con gozoχαρᾶςjarás

alegría, gozo

Alegría, gozo.

Dónde más aparece «jarás»
quejándoseστενάζοντεςstenázontes

gemir, suspirar

Gemir, suspirar.

Dónde más aparece «stenázontes»
no les sería de provechoἀλυσιτελὲςalysitelés

sin provecho

Sin provecho, que no sirve de nada.

Dónde más aparece «alysitelés»

El contexto

16Y no se olviden de hacer el bien y de compartir, porque de tales sacrificios se agrada Dios.

17 · Este versículo (arriba)

18Oren por nosotros, porque estamos convencidos de que tenemos buena conciencia, deseando conducirnos bien en todo.

Leer Hebreos 13 completo

Cómo usarla