uranós · cielo

Qué significa

uranós (οὐρανός) es una palabra griega de la Biblia que significa «cielo».

El firmamento y, sobre todo, el lugar de Dios. «Los cielos» a veces es una forma respetuosa de decir «Dios».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
2. La morada de Dios, por encima de todo lo creado.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Cielo: el firmamento y, sobre todo, el lugar de Dios.

• Lo alto: «las aves del cielo» Mateo 6:26
• Los cielos que se abren Mateo 3:16
• El lugar de Dios: «Padre nuestro que estás en los cielos» Mateo 6:9
• «El reino de los cielos» Mateo 3:2
• «Contra el cielo»: contra Dios Lucas 15:18
• «El cielo y la tierra pasarán»; subir al cielo Mateo 24:35Hechos 1:11

Cómo la traducimos

«Cielo» 182 veces, «cielos» 89. Se conserva el plural cuando el griego lo pone («el reino de los cielos», «que estás en los cielos»), y el singular cuando lo pone en singular.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cielo ×182
• cielos ×89
• cosas celestiales ×1
• otro ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×82
• Marcos×18
• Lucas×35
• Juan×18
• Hechos×26
• Romanos×2
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×3
• Gálatas×1
• Efesios×4
• Filipenses×1
• Colosenses×5
• 1 Tesalonicenses×2
• 2 Tesalonicenses×1
• Hebreos×10
• Santiago×2
• 1 Pedro×3
• 2 Pedro×6
• Apocalipsis×52

• Mateo 3:2

  y diciendo: «Cambien de mente, porque se ha acercado el reino de los cielos».

• Mateo 3:16

  Y sumergido Jesús, enseguida subió del agua; y mira, se abrieron los cielos, y vio al Espíritu de Dios descendiendo como paloma y viniendo sobre él.

• Mateo 3:17

  Y mira, una voz de los cielos que decía: «Este es mi Hijo, el amado, en quien me complazco».

• Mateo 4:17

  Desde entonces comenzó Jesús a proclamar y a decir: «Cambien de mente, porque se ha acercado el reino de los cielos».

• Mateo 5:3

  «Dichosos los pobres en el espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

• Mateo 5:10

  Dichosos los que han sido perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.

• Mateo 5:12

  Alégrense y salten de alegría, porque su recompensa es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que hubo antes de ustedes.

• Mateo 5:16

  Así alumbre su luz delante de la gente, para que vean sus buenas obras y glorifiquen a su Padre que está en los cielos.

• Mateo 5:18

  Porque en verdad les digo: hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una iota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo suceda.

• Mateo 5:19

  Así que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos más pequeños, y así enseñe a la gente, será llamado el más pequeño en el reino de los cielos; pero cualquiera que los haga y los enseñe, este será llamado grande en el reino de los cielos.

• Mateo 5:20

  Porque les digo que si su justicia no sobrepasa en mucho a la de los escribas y fariseos, de ningún modo entrarán en el reino de los cielos.

• Mateo 5:34

  Pero yo les digo: no juren de ningún modo; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

• Mateo 5:45

  para que sean hijos de su Padre que está en los cielos; porque hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.

• Mateo 6:1

  Cuídense de no hacer su justicia delante de la gente para ser vistos por ellos; de otro modo, no tienen recompensa junto a su Padre que está en los cielos.

• Mateo 6:9

  Ustedes, pues, oren así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre;

• Mateo 6:10

  venga tu reino; hágase tu voluntad, como en el cielo, también en la tierra.

• Mateo 6:20

  sino acumulen para ustedes tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni la carcoma destruyen, y donde los ladrones no abren boquetes ni roban.

• Mateo 6:26

  Miren las aves del cielo: no siembran, ni cosechan, ni recogen en graneros; y su Padre celestial las alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que ellas?

• Mateo 7:11

  Pues si ustedes, siendo malos, saben dar buenos regalos a sus hijos, ¡cuánto más su Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden!

• Mateo 7:21

  No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos.

• Mateo 8:11

  Y les digo que muchos vendrán del oriente y del occidente, y se sentarán a la mesa con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos;

• Mateo 8:20

  Y le dice Jesús: «Las zorras tienen madrigueras, y las aves del cielo, nidos; pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza».

• Mateo 10:7

  Y yendo, proclamen, diciendo: Se ha acercado el reino de los cielos.

• Mateo 10:32

  Así que todo el que se declare por mí delante de los hombres, yo también me declararé por él delante de mi Padre que está en los cielos.

• Mateo 10:33

  Pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos.

• Mateo 11:11

  En verdad les digo: entre los nacidos de mujer no se ha levantado otro mayor que Juan el Sumergidor; pero el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.

• Mateo 11:12

  Y desde los días de Juan el Sumergidor hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.

• Mateo 11:23

  Y tú, Capernaúm, ¿acaso serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades descenderás. Porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros que se han hecho en ti, habría permanecido hasta hoy.

• Mateo 11:25

  En aquel tiempo, tomando la palabra Jesús, dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos, y las revelaste a los pequeños.

• Mateo 12:50

  Porque todo el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre».

• Mateo 13:11

  Y él, respondiendo, les dijo: «Porque a ustedes se les ha dado conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha dado.

• Mateo 13:24

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos ha llegado a ser semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

• Mateo 13:31

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;

• Mateo 13:32

  este es el más pequeño de todas las semillas, pero cuando crece es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de modo que vienen las aves del cielo y anidan en sus ramas».

• Mateo 13:33

  Les habló otra parábola: «El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que fermentó todo».

• Mateo 13:44

  El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre halló y lo escondió; y de su alegría va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo.

• Mateo 13:45

  También el reino de los cielos es semejante a un comerciante que busca perlas finas;

• Mateo 13:47

  También el reino de los cielos es semejante a una red echada al mar, que recoge de toda clase de peces;

• Mateo 13:52

  Y él les dijo: «Por eso todo escriba que se ha hecho discípulo del reino de los cielos es semejante a un hombre, dueño de casa, que saca de su tesoro cosas nuevas y viejas».

• Mateo 14:19

  Y mandando a las multitudes recostarse sobre la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y alzando los ojos al cielo, bendijo, y partiendo los panes, se los dio a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

Y 233 veces más.