Mateo 13:44

«El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre halló y lo escondió; y de su alegría va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo.»

Mateo 13:44 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Un tesoro escondido y una perla: vale dejarlo todo por élEl reino de Dios

Con el griego debajo

44

Mateo 13:44, palabra por palabra

El reinoβασιλείαbasileía

reino de Dios

El reinado de Dios, que llega con Jesús.

Dónde más aparece «basileía»
de los cielosοὐρανῶνuranón

cielo

La morada de Dios, por encima de todo lo creado.

Dónde más aparece «uranón»
es semejanteὉμοίαhomoía

semejante

Semejante, parecido.

Dónde más aparece «homoía»
es semejanteἐστὶνestín

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «estín»
a un tesoroθησαυρῷthesauró

tesoro

Riqueza guardada, o lo que uno más valora en la vida.

Dónde más aparece «thesauró»
escondidoκεκρυμμένῳkekrymméno

esconder

Esconder, ocultar.

Dónde más aparece «kekrymméno»
en el campoἀγρῷagró

campo

Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.

Dónde más aparece «agró»
un hombreἄνθρωποςánthropos

alguien

Una persona cualquiera, sin decir quién es, como en las parábolas.

Dónde más aparece «ánthropos»
hallóεὑρὼνheurón

hallar

Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.

Dónde más aparece «heurón»
y de su alegríaχαρᾶςjarás

alegría, gozo

Alegría, gozo.

Dónde más aparece «jarás»
vaὑπάγειhypágei

irse, ir

Irse, retirarse; «vete».

Dónde más aparece «hypágei»
y vendeπωλεῖpoleí

vender

Vender.

Dónde más aparece «poleí»
tieneἔχειéjei

tener

Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.

Dónde más aparece «éjei»
y compraἀγοράζειagorázei

comprar

Dar dinero a cambio de algo, en el mercado o a su dueño.

Dónde más aparece «agorázei»

El contexto

43Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos, que oiga.

44 · Este versículo (arriba)

45También el reino de los cielos es semejante a un comerciante que busca perlas finas;

Leer Mateo 13 completo

Para estudiar Mateo 13 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿En qué cuatro tipos de terreno cayó la semilla del sembrador (vv. 4-8)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué Jesús enseñaba a las multitudes en parábolas (vv. 10-13)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Según la parábola del sembrador, la preocupación puede ahogar la palabra (v. 22). ¿Qué la ahoga más en tu día?

Cómo usarla