agrós · campo

Qué significa

agrós (ἀγρός) es una palabra griega de la Biblia que significa «campo».

Tierra de cultivo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.
2. El campo, fuera de la ciudad.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• campo ×26
• campos ×10

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×17
• Marcos×9
• Lucas×9
• Hechos×1

• Mateo 6:28

  Y por el vestido, ¿por qué se preocupan? Observen los lirios del campo, cómo crecen: no se fatigan ni hilan;

• Mateo 6:30

  Y si a la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más por ustedes, gente de poca fe?

• Mateo 13:24

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos ha llegado a ser semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

• Mateo 13:27

  Y acercándose los esclavos del dueño de la casa, le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?

• Mateo 13:31

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;

• Mateo 13:36

  Entonces, despidiendo a las multitudes, entró en la casa; y se le acercaron sus discípulos, diciendo: «Explícanos la parábola de la cizaña del campo».

• Mateo 13:38

  el campo es el mundo; la buena semilla, estos son los hijos del reino; y la cizaña son los hijos del maligno;

• Mateo 13:44

  El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre halló y lo escondió; y de su alegría va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo.

• Mateo 19:29

  Y todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.

• Mateo 22:5

  Pero ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su campo y otro a su negocio;

• Mateo 24:18

  y el que esté en el campo, no se vuelva atrás a tomar su manto.

• Mateo 24:40

  Entonces estarán dos en el campo: uno será tomado y otro será dejado.

• Mateo 27:7

  Y después de tomar consejo, compraron con ellas el Campo del Alfarero, para sepultura de los forasteros.

• Mateo 27:8

  Por eso aquel campo ha sido llamado Campo de Sangre hasta hoy.

• Mateo 27:10

  y las dieron por el campo del alfarero, como me mandó el Señor».

• Marcos 5:14

  Y los que los apacentaban huyeron, y lo contaron en la ciudad y en los campos; y vinieron a ver qué era lo que había sucedido.

• Marcos 6:36

  despídelos, para que vayan a los campos y aldeas de alrededor y se compren algo de comer».

• Marcos 6:56

  Y dondequiera que entraba, en aldeas, o ciudades, o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que los dejara tocar aunque fuera el fleco de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban sanos.

• Marcos 10:29

  Jesús dijo: «En verdad les digo: no hay nadie que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos por causa de mí y por causa de la buena noticia,

• Marcos 10:30

  que no reciba cien veces más ahora en este tiempo —casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y campos, con persecuciones— y en la era venidera la vida eterna.

• Marcos 11:8

  Y muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros, ramas que cortaban de los campos.

• Marcos 13:16

  y el que esté en el campo, no se vuelva atrás a tomar su manto.

• Marcos 15:21

  Y obligan a uno que pasaba, Simón de Cirene, que venía del campo, el padre de Alejandro y de Rufo, a que llevara su cruz.

• Marcos 16:12

  Y después de esto, se manifestó en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo.

• Lucas 8:34

  Y cuando los que los apacentaban vieron lo sucedido, huyeron y lo contaron en la ciudad y en los campos.

• Lucas 9:12

  Y el día comenzaba a declinar; y acercándose los doce, le dijeron: «Despide a la multitud, para que vayan a las aldeas y campos de alrededor, se alojen y hallen provisiones, porque aquí estamos en un lugar desierto».

• Lucas 12:28

  Y si a la hierba, que hoy está en el campo y mañana es echada al horno, Dios la viste así, ¡cuánto más a ustedes, gente de poca fe!

• Lucas 14:18

  Y todos a una comenzaron a excusarse. El primero le dijo: He comprado un campo, y necesito ir a verlo; te ruego que me tengas por excusado.

• Lucas 15:15

  Y fue y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquel país, el cual lo envió a sus campos a apacentar cerdos.

• Lucas 15:25

  Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando, al volver, se acercó a la casa, oyó música y danzas.

• Lucas 17:7

  ¿Quién de ustedes, que tenga un esclavo arando o pastoreando, le dirá cuando vuelva del campo: Ven enseguida, recuéstate a la mesa?

• Lucas 17:31

  En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus enseres en la casa, que no baje a llevárselos; y el que esté en el campo, igualmente, que no vuelva atrás.

• Lucas 23:26

  Y cuando se lo llevaban, tomaron a un tal Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevara detrás de Jesús.

• Hechos 4:37

  como tenía un campo, lo vendió y trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles.

Y 2 veces más.