Estudiarlo en la app«Y cuando se lo llevaban, tomaron a un tal Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevara detrás de Jesús.»
YΚαὶcuandoὡςse lo llevaban,ἀπήγαγον αὐτόνtomaronἐπιλαβόμενοιa un tal SimónΣίμωνά τιναde Cirene,Κυρηναῖονque veníaἐρχόμενονdel campo,ἀπ’ ἀγροῦyle pusieron encimaἐπέθηκαν αὐτῷla cruzτὸν σταυρὸνpara que la llevaraφέρεινdetrás de Jesús.ὄπισθεν τοῦ Ἰησοῦ
llevar
Llevarse a alguien, como preso.
Dónde más aparece «apégagon»agarrar
Sujetar a alguien, o arrestarlo.
Dónde más aparece «epilabómenoi»Simón
Simón: nombre de varios hombres del Nuevo Testamento. El más nombrado es Simón Pedro; también Simón el Zelote, uno de los doce; Simón, hermano de Jesús; Simón de Cirene; Simón el leproso; un fariseo; el mago de Samaria; el curtidor de Jope, y el padre de Judas Iscariote.
Dónde más aparece «símoná»de Cirene
De Cirene, ciudad del norte de África.
Dónde más aparece «kyrenaíon»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «erjómenon»campiña
El campo, fuera de la ciudad.
Dónde más aparece «agrú»poner
Cargar algo sobre alguien, como un peso.
Dónde más aparece «epéthekan»cruz
El madero en que los romanos clavaban a los condenados a muerte.
Dónde más aparece «staurón»traer
Llevar o traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «férein»por detrás
Por detrás, detrás.
Dónde más aparece «ópisthen»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Simón de Cirene lleva la cruz
Lucas 23:26
26Y cuando se lo llevaban, tomaron a un tal Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevara detrás de Jesús.
32Y al salir, encontraron a un hombre de Cirene llamado Simón; a este lo obligaron a llevar su cruz.
21Y obligan a uno que pasaba, Simón de Cirene, que venía del campo, el padre de Alejandro y de Rufo, a que llevara su cruz.
25Y soltó al que había sido echado en la cárcel por revuelta y asesinato, al que pedían; y entregó a Jesús a la voluntad de ellos.
26 · Este versículo (arriba)
27Y lo seguía una gran multitud del pueblo, y de mujeres que se golpeaban el pecho y lo lamentaban.
1. Qué dice
¿Qué dice Pilato de Jesús, qué piden las multitudes y a quién sueltan? (vv. 13-25)
2. Qué significa
En la cruz Jesús dice: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen» (v. 34). ¿Qué le dice a uno de los malhechores? (vv. 39-43)
3. Cómo lo vivo
Jesús pidió perdón para quienes lo trataban mal (v. 34). ¿A quién que te ha hecho daño podrías desearle algo bueno hoy?
