yκαὶlasαὐτὰdieronἔδωκανpor el campoεἰς τὸν ἀγρὸνdel alfarero,τοῦ κεραμέωςcomoκαθὰmeμοιmandóσυνέταξένel Señor».κύριος
Mateo 27:10
Estudiarlo en la app«y las dieron por el campo del alfarero, como me mandó el Señor».»
Con el griego debajo
Mateo 27:10, palabra por palabra
- dieronἔδωκανédokan
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «édokan»- por el campoἀγρὸνagrón
campo
Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.
Dónde más aparece «agrón»- del alfareroκεραμέωςkeraméos
alfarero
Alfarero.
Dónde más aparece «keraméos»- comoκαθὰkathá
como, según
Como, según.
Dónde más aparece «kathá»- mandóσυνέταξένsynétaxén
mandar, ordenar
Mandar, ordenar.
Dónde más aparece «synétaxén»- el Señorκύριοςkýrios
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrios»
El contexto
9Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, que dice: «Y tomaron las treinta monedas de plata, el precio del que fue tasado, al que tasaron los hijos de Israel,
10 · Este versículo (arriba)
11Y Jesús fue puesto en pie delante del gobernador; y el gobernador le preguntó, diciendo: «¿Eres tú el rey de los judíos?». Y Jesús dijo: «Tú lo dices».
Para estudiar Mateo 27 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le preguntó Pilato a Jesús, y qué respondió Jesús (v. 11)?
2. Qué significa
¿Qué cosas ocurrieron al morir Jesús, y qué dijo el centurión y los que estaban con él (vv. 50-54)?
3. Cómo lo vivo
José de Arimatea pidió el cuerpo de Jesús y lo sepultó con cuidado (vv. 57-60). ¿Qué gesto de respeto puedes tener con alguien en duelo?