31
Lesαὐτοῖςpresentóπαρέθηκενotra parábola,Ἄλλην παραβολὴνdiciendo:λέγων«El reinoἡ βασιλείαde los cielosτῶν οὐρανῶνes semejanteὉμοία ἐστὶνa un granoκόκκῳde mostazaσινάπεωςqueὃνun hombreἄνθρωποςtomóλαβὼνy sembróἔσπειρενen su campo;ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ
Mateo 13:31
Estudiarlo en la app«Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;»
Pequeño como un grano de mostaza o un poco de levadura, pero termina siendo grandeEl reino de Dios
Con el griego debajo
Mateo 13:31, palabra por palabra
- presentóπαρέθηκενparétheken
poner delante
Colocar algo delante de alguien, como la comida.
Dónde más aparece «parétheken»- otra parábolaἌλληνállen
otro
Otro.
Dónde más aparece «állen»- otra parábolaπαραβολὴνparabolén
parábola
Una historia de la vida diaria que enseña algo de Dios.
Dónde más aparece «parabolén»- diciendoλέγωνlégon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»- «El reinoβασιλείαbasileía
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileía»- de los cielosοὐρανῶνuranón
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»- es semejanteὉμοίαhomoía
semejante
Semejante, parecido.
Dónde más aparece «homoía»- es semejanteἐστὶνestín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»- a un granoκόκκῳkókko
grano
Grano, semilla.
Dónde más aparece «kókko»- de mostazaσινάπεωςsinápeos
mostaza
Mostaza, planta de semilla diminuta que crece mucho.
Dónde más aparece «sinápeos»- un hombreἄνθρωποςánthropos
alguien
Una persona cualquiera, sin decir quién es, como en las parábolas.
Dónde más aparece «ánthropos»- tomóλαβὼνlabón
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «labón»- y sembróἔσπειρενéspeiren
sembrar
Sembrar.
Dónde más aparece «éspeiren»- en su campoἀγρῷagró
campo
Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.
Dónde más aparece «agró»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El grano de mostaza
Ver uno al lado del otro
Mateo 13:31-32
31Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo; 32este es el más pequeño de todas las semillas, pero cuando crece es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de modo que vienen las aves del cielo y anidan en sus ramas».
30Y decía: «¿Cómo compararemos el reino de Dios, o con qué parábola lo presentaremos? 31Es como un grano de mostaza, que cuando se siembra en la tierra, es el más pequeño de todas las semillas que hay en la tierra; 32y cuando se siembra, crece y se hace la mayor de todas las hortalizas, y echa grandes ramas, de modo que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra».
18Decía, pues: «¿A qué es semejante el reino de Dios, y a qué lo compararé? 19Es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y echó en su huerto; y creció, y se hizo árbol, y las aves del cielo anidaron en sus ramas».
El contexto
30Dejen que crezcan juntos ambos hasta la cosecha; y en el tiempo de la cosecha diré a los segadores: Recojan primero la cizaña y átenla en manojos para quemarla; pero el trigo, júntenlo en mi granero».
31 · Este versículo (arriba)
32este es el más pequeño de todas las semillas, pero cuando crece es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de modo que vienen las aves del cielo y anidan en sus ramas».
Para estudiar Mateo 13 en grupo
1. Qué dice
¿En qué cuatro tipos de terreno cayó la semilla del sembrador (vv. 4-8)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús enseñaba a las multitudes en parábolas (vv. 10-13)?
3. Cómo lo vivo
Según la parábola del sembrador, la preocupación puede ahogar la palabra (v. 22). ¿Qué la ahoga más en tu día?