38
el campoὁ δὲ ἀγρόςesἐστινel mundo;ὁ κόσμοςla buena semilla,τὸ δὲ καλὸν σπέρμαestosοὗτοίsonεἰσινlos hijosοἱ υἱοὶdel reino;τῆς βασιλείαςy la cizañaτὰ δὲ ζιζάνιάsonεἰσινlos hijosοἱ υἱοὶdel maligno;τοῦ πονηροῦ
Mateo 13:38
Estudiarlo en la app«el campo es el mundo; la buena semilla, estos son los hijos del reino; y la cizaña son los hijos del maligno;»
Con el griego debajo
Mateo 13:38, palabra por palabra
- el campoἀγρόςagrós
campo
Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.
Dónde más aparece «agrós»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el mundoκόσμοςkósmos
humanidad
La gente de toda la tierra, a quien Dios ama.
Dónde más aparece «kósmos»- la buena semillaκαλὸνkalón
hermoso
Hermoso a la vista.
Dónde más aparece «kalón»- la buena semillaσπέρμαspérma
semilla
Lo que se siembra en la tierra para que nazca una planta.
Dónde más aparece «spérma»- los hijosυἱοὶhyioí
propio de
Alguien que tiene el carácter de algo: «hijos de luz».
Dónde más aparece «hyioí»- del reinoβασιλείαςbasileías
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileías»- y la cizañaζιζάνιάzizániá
cizaña
Cizaña: hierba que se parece al trigo cuando crece, pero da grano tóxico.
Dónde más aparece «zizániá»- del malignoπονηροῦponerú
el Maligno
Nombre que se da al diablo, el enemigo de Dios.
Dónde más aparece «ponerú»
El contexto
37Y él, respondiendo, dijo: «El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre;
38 · Este versículo (arriba)
39el enemigo que la sembró es el diablo; la cosecha es el fin de la era; y los segadores son los ángeles.
Para estudiar Mateo 13 en grupo
1. Qué dice
¿En qué cuatro tipos de terreno cayó la semilla del sembrador (vv. 4-8)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús enseñaba a las multitudes en parábolas (vv. 10-13)?
3. Cómo lo vivo
Según la parábola del sembrador, la preocupación puede ahogar la palabra (v. 22). ¿Qué la ahoga más en tu día?