7
Yδὲdespués de tomar consejo,συμβούλιον λαβόντεςcompraronἠγόρασανcon ellasἐξ αὐτῶνel Campoτὸν Ἀγρὸνdel Alfarero,τοῦ Κεραμέωςpara sepulturaεἰς ταφὴνde los forasteros.τοῖς ξένοις
Mateo 27:7
Estudiarlo en la app«Y después de tomar consejo, compraron con ellas el Campo del Alfarero, para sepultura de los forasteros.»
Con el griego debajo
Mateo 27:7, palabra por palabra
- después de tomar consejoσυμβούλιονsymbúlion
consejo
Ponerse de acuerdo para actuar.
Dónde más aparece «symbúlion»- después de tomar consejoλαβόντεςlabóntes
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «labóntes»- compraronἠγόρασανegórasan
comprar
Dar dinero a cambio de algo, en el mercado o a su dueño.
Dónde más aparece «egórasan»- el CampoἈγρὸνagrón
campo
Tierra que se siembra o se trabaja y que pertenece a alguien.
Dónde más aparece «agrón»- del AlfareroΚεραμέωςkeraméos
alfarero
Alfarero.
Dónde más aparece «keraméos»- para sepulturaταφὴνtafén
sepultura
Sepultura.
Dónde más aparece «tafén»- de los forasterosξένοιςxénois
extranjero
Alguien que viene de otra tierra o es ajeno al lugar; o algo desconocido.
Dónde más aparece «xénois»
El contexto
6Pero los sumos sacerdotes, tomando las monedas de plata, dijeron: «No está permitido echarlas en el tesoro del templo, porque es precio de sangre».
7 · Este versículo (arriba)
8Por eso aquel campo ha sido llamado Campo de Sangre hasta hoy.
Para estudiar Mateo 27 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le preguntó Pilato a Jesús, y qué respondió Jesús (v. 11)?
2. Qué significa
¿Qué cosas ocurrieron al morir Jesús, y qué dijo el centurión y los que estaban con él (vv. 50-54)?
3. Cómo lo vivo
José de Arimatea pidió el cuerpo de Jesús y lo sepultó con cuidado (vv. 57-60). ¿Qué gesto de respeto puedes tener con alguien en duelo?