10
yκαὶesperarἀναμένεινde los cielosἐκ τῶν οὐρανῶνa su Hijo,τὸν υἱὸν αὐτοῦal cualὃνlevantóἤγειρενde entre los muertos,ἐκ τῶν νεκρῶνa Jesús,Ἰησοῦνque nos libraτὸν ῥυόμενον ἡμᾶςde la iraἐκ τῆς ὀργῆςvenidera.τῆς ἐρχομένης
1 Tesalonicenses 1:10
Estudiarlo en la app«y esperar de los cielos a su Hijo, al cual levantó de entre los muertos, a Jesús, que nos libra de la ira venidera.»
Con el griego debajo
1 Tesalonicenses 1:10, palabra por palabra
- esperarἀναμένεινanaménein
esperar
Esperar con atención a alguien que ha de venir.
Dónde más aparece «anaménein»- de los cielosοὐρανῶνuranón
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»- a su Hijoυἱὸνhyión
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyión»- levantóἤγειρενégeiren
resucitar
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «égeiren»- de entre los muertosνεκρῶνnekrón
muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrón»- a JesúsἸησοῦνiesún
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesún»- que nos libraῥυόμενονryómenon
librar
Librar, rescatar de un peligro.
Dónde más aparece «ryómenon»- de la iraὀργῆςorgés
ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgés»- venideraἐρχομένηςerjoménes
llegar
Llegar un tiempo o un suceso: «viene la hora».
Dónde más aparece «erjoménes»
El contexto
9Pues ellos mismos cuentan de nosotros qué acogida tuvimos entre ustedes, y cómo se volvieron de los ídolos a Dios, para servir como esclavos al Dios vivo y verdadero,
10 · Este versículo (arriba)