PeroδὲtenemosἜχομενeste tesoroτὸν θησαυρὸν τοῦτονen vasosἐν σκεύεσινde barro,ὀστρακίνοιςpara queἵναla extraordinaria grandezaἡ ὑπερβολὴdel poderτῆς δυνάμεωςseaᾖde Dios,τοῦ θεοῦyκαὶnoμὴde nosotros.ἐξ ἡμῶν
2 Corintios 4:7
Estudiarlo en la app«Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios, y no de nosotros.»
Con el griego debajo
2 Corintios 4:7, palabra por palabra
- tenemosἜχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- este tesoroθησαυρὸνthesaurón
tesoro
Riqueza guardada, o lo que uno más valora en la vida.
Dónde más aparece «thesaurón»- en vasosσκεύεσινskeúesin
instrumento
Una persona usada por Dios: «herramienta escogida».
Dónde más aparece «skeúesin»- de barroὀστρακίνοιςostrakínois
de barro
de barro; hecho de arcilla.
Dónde más aparece «ostrakínois»- la extraordinaria grandezaὑπερβολὴhyperbolé
extremo, exceso
sobremanera; en exceso, más allá de toda medida.
Dónde más aparece «hyperbolé»- del poderδυνάμεωςdynámeos
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dynámeos»- seaᾖé
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «é»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
6Porque Dios, que dijo: De las tinieblas resplandecerá la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en el rostro del Mesías.
7 · Este versículo (arriba)
8En todo afligidos, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados;