8
En todoἐν παντὶafligidos,θλιβόμενοιperoἀλλ’noοὐangustiados;στενοχωρούμενοιen apuros,ἀπορούμενοιperoἀλλ’noοὐκdesesperados;ἐξαπορούμενοι
2 Corintios 4:8
Estudiarlo en la app«En todo afligidos, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados;»
Afligidos pero no angustiados, perseguidos pero no abandonadosSufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
2 Corintios 4:8, palabra por palabra
- afligidosθλιβόμενοιthlibómenoi
afligir
Hacer sufrir, o estar en apuros.
Dónde más aparece «thlibómenoi»- angustiadosστενοχωρούμενοιstenojorúmenoi
angustiarse
Sentirse apretado por la congoja, sin salida.
Dónde más aparece «stenojorúmenoi»- en apurosἀπορούμενοιaporúmenoi
estar perplejo
Quedar perplejo, no saber qué hacer.
Dónde más aparece «aporúmenoi»- desesperadosἐξαπορούμενοιexaporúmenoi
perder la esperanza
perder la esperanza; no ver ninguna salida.
Dónde más aparece «exaporúmenoi»
El contexto
7Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios, y no de nosotros.
8 · Este versículo (arriba)
9perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos;