9
perseguidos,διωκόμενοιperoἀλλ’noοὐκabandonados;ἐγκαταλειπόμενοιderribados,καταβαλλόμενοιperoἀλλ’noοὐκdestruidos;ἀπολλύμενοι
2 Corintios 4:9
Estudiarlo en la app«perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos;»
Afligidos pero no angustiados, perseguidos pero no abandonadosSufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
2 Corintios 4:9, palabra por palabra
- perseguidosδιωκόμενοιdiokómenoi
perseguir
Ir tras alguien para hacerle daño.
Dónde más aparece «diokómenoi»- abandonadosἐγκαταλειπόμενοιenkataleipómenoi
abandonar
Dejar solo a alguien, darle la espalda.
Dónde más aparece «enkataleipómenoi»- derribadosκαταβαλλόμενοιkataballómenoi
derribar
Tirar a alguien al suelo de un golpe.
Dónde más aparece «kataballómenoi»- destruidosἀπολλύμενοιapollýmenoi
destruir
Acabar con alguien o con algo: quitarle la vida o arruinarlo.
Dónde más aparece «apollýmenoi»
El contexto
8En todo afligidos, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados;
9 · Este versículo (arriba)
10llevando siempre en el cuerpo la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo.