Crece Conmigo
Crece Conmigo

διώκω

dióko · perseguir, seguir

Palabra griega · número de Strong G1377 · aparece 45 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

dióko (διώκω) es una palabra griega de la Biblia que significa «perseguir, seguir».

Perseguir, ir tras alguien; también buscar con empeño.

Cómo se pronuncia

di·ó·ko

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Ir tras alguien para hacerle daño.
  2. Buscar algo con todas las ganas.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Ir detrás de alguien con empeño: perseguir para hacer daño, y también seguir algo, buscarlo con constancia hasta alcanzarlo.

Cómo la traducimos

Cuando se trata de hacer daño, perseguir («persigues» 6 veces, «perseguidos» 4, «perseguirán» 4). Cuando el objeto es algo bueno, seguir («Sigan el amor», 1 Corintios 14:1; «sigue la justicia», 1 Timoteo 6:11), procurar («Procuren la paz», Hebreos 12:14) o, de la carrera de Pablo, «prosigo» (Filipenses 3:12, 14). En 1 Pedro 3:11, citando el Salmo 34, «la persiga».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • persigues ×6
  • perseguidos ×4
  • perseguirán ×4
  • perseguía ×4
  • persiguen ×3
  • persiguieron ×3
  • sigan ×3
  • perseguí ×2
  • persigan ×2
  • prosigo ×2
  • otras ×12

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Mateo 5:10

    Dichosos los que han sido perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.

  • Mateo 5:11

    Dichosos son ustedes cuando los insulten y los persigan, y digan toda clase de mal contra ustedes, mintiendo, por causa de mí.

  • Mateo 5:12

    Alégrense y salten de alegría, porque su recompensa es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que hubo antes de ustedes.

  • Mateo 5:44

    Pero yo les digo: amen a sus enemigos, y oren por los que los persiguen,

  • Mateo 10:23

    Y cuando los persigan en esta ciudad, huyan a la otra; porque en verdad les digo que no terminarán de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.

  • Mateo 23:34

    Por eso, miren, yo les envío profetas, sabios y escribas; a algunos de ellos los matarán y crucificarán, y a otros de ellos los azotarán en sus sinagogas y los perseguirán de ciudad en ciudad;

  • Lucas 11:49

    Por eso también la sabiduría de Dios dijo: Les enviaré profetas y apóstoles, y a algunos de ellos los matarán y perseguirán,

  • Lucas 17:23

    Y les dirán: Miren, allí; miren, aquí. No vayan ni los sigan.

  • Lucas 21:12

    Pero antes de todo esto les echarán mano y los perseguirán, entregándolos a las sinagogas y a las cárceles, llevándolos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.

  • Juan 5:16

    Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en shabat.

  • Juan 15:20

    Acuérdense de la palabra que yo les dije: El esclavo no es mayor que su señor. Si a mí me persiguieron, también a ustedes los perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la de ustedes.

  • Hechos 7:52

    ¿A cuál de los profetas no persiguieron sus padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, de quien ahora ustedes se han hecho traidores y asesinos;

  • Hechos 9:4

    y cayendo a tierra, oyó una voz que le decía: «Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?».

  • Hechos 9:5

    Él dijo: «¿Quién eres, Señor?». Y él respondió: «Yo soy Jesús, a quien tú persigues;

  • Hechos 22:4

    Yo perseguí este Camino hasta la muerte, atando y entregando a las cárceles a hombres y mujeres,

  • Hechos 22:7

    y caí al suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

  • Hechos 22:8

    Y yo respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús el nazareno, a quien tú persigues.

  • Hechos 26:11

    Y castigándolos muchas veces en todas las sinagogas, procuraba forzarlos a blasfemar; y enfurecido en extremo contra ellos, los perseguía incluso hasta las ciudades de fuera.

  • Hechos 26:14

    Y caídos todos nosotros al suelo, oí una voz que me decía en lengua hebrea: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar coces contra el aguijón.

  • Hechos 26:15

    Y yo dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

  • Romanos 9:30

    ¿Qué diremos, pues? Que las naciones que no buscaban la justicia alcanzaron la justicia, la justicia que es por la fe;

  • Romanos 9:31

    pero Israel, que buscaba una ley de justicia, no alcanzó esa ley.

  • Romanos 12:13

    compartiendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.

  • Romanos 12:14

    Bendigan a los que los persiguen; bendigan, y no maldigan.

  • Romanos 14:19

    Así que sigamos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.

  • 1 Corintios 4:12

    y nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos; nos insultan, y bendecimos; nos persiguen, y lo soportamos;

  • 1 Corintios 14:1

    Sigan el amor; y procuren con celo los dones espirituales, pero sobre todo que profeticen.

  • 1 Corintios 15:9

    Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la asamblea de Dios.

  • 2 Corintios 4:9

    perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos;

  • Gálatas 1:13

    Porque ustedes oyeron de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo: que perseguía sin medida a la asamblea de Dios y la devastaba;

  • Gálatas 1:23

    solamente oían decir: El que antes nos perseguía, ahora anuncia como buena noticia la fe que en otro tiempo devastaba.

  • Gálatas 4:29

    Pero así como entonces el que nació según la carne perseguía al que nació según el Espíritu, así también ahora.

  • Gálatas 5:11

    Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué todavía soy perseguido? En tal caso, se ha anulado el escándalo de la cruz.

  • Gálatas 6:12

    Todos los que quieren quedar bien en la carne, esos los obligan a circuncidarse, solamente para no ser perseguidos por la cruz del Mesías.

  • Filipenses 3:6

    en cuanto al celo, perseguidor de la asamblea; en cuanto a la justicia que está en la ley, hallado irreprensible.

  • Filipenses 3:12

    No que ya lo haya alcanzado, o que ya haya sido perfeccionado; sino que prosigo, por si logro asir aquello para lo cual también fui asido por el Mesías.

  • Filipenses 3:14

    prosigo hacia la meta, al premio del llamamiento de lo alto de Dios en el Mesías Jesús.

  • 1 Tesalonicenses 5:15

    Miren que nadie devuelva a otro mal por mal; antes bien, sigan siempre lo bueno unos para con otros y para con todos.

  • 1 Timoteo 6:11

    Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia, la mansedumbre.

  • 2 Timoteo 2:22

    Huye, pues, de los deseos juveniles, y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que invocan al Señor con corazón puro.

Y 5 veces más.