9
Porqueγάρyoἐγὼsoyεἰμιel más pequeñoὁ ἐλάχιστοςde los apóstoles,τῶν ἀποστόλωνqueὃςnoοὐκsoyεἰμὶdignoἱκανὸςde ser llamadoκαλεῖσθαιapóstol,ἀπόστολοςporqueδιότιperseguíἐδίωξαa la asambleaτὴν ἐκκλησίανde Dios.τοῦ θεοῦ
1 Corintios 15:9
Estudiarlo en la app«Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la asamblea de Dios.»
Con el griego debajo
1 Corintios 15:9, palabra por palabra
- soyεἰμιeimi
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eimi»- el más pequeñoἐλάχιστοςelájistos
el más pequeño
El más pequeño, el menor.
Dónde más aparece «elájistos»- de los apóstolesἀποστόλωνapostólon
apóstol
Uno de los que Jesús escogió y envió.
Dónde más aparece «apostólon»- dignoἱκανὸςhikanós
digno
Capaz o merecedor: «no merezco».
Dónde más aparece «hikanós»- de ser llamadoκαλεῖσθαιkaleísthai
llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kaleísthai»- porqueδιότιdióti
porque
Porque, ya que.
Dónde más aparece «dióti»- perseguíἐδίωξαedíoxa
perseguir
Ir tras alguien para hacerle daño.
Dónde más aparece «edíoxa»- a la asambleaἐκκλησίανekklesían
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesían»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
8Y al último de todos, como a un abortivo, se apareció también a mí.
9 · Este versículo (arriba)
10Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia para conmigo no ha sido en vano, sino que he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.