Crece Conmigo
Crece Conmigo

ἐκκλησία

ekklesía · iglesia, asamblea

Palabra griega · número de Strong G1577 · aparece 114 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

ekklesía (ἐκκλησία) es una palabra griega de la Biblia que significa «iglesia, asamblea».

Asamblea: el pueblo que Dios convoca y reúne. Es la palabra que se suele traducir «iglesia».

Cómo se pronuncia

ek·kle·sí·a

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Una reunión de gente, como la del pueblo de una ciudad.
  2. Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Asamblea: un grupo de personas convocadas y reunidas. Viene de ἐκκαλέω, «llamar fuera, convocar» (de καλέω, «llamar», G2564). Thayer: reunión de ciudadanos convocados a un lugar público; la asamblea de los israelitas; la comunidad de los que creen en Jesús, reunida en un lugar o en todo el mundo.

Cómo la traducimos

«Asamblea» 79 veces y «asambleas» 35. El glosario fija «asamblea» en todo el Nuevo Testamento, con nota al tocar: la palabra designa a la gente reunida, no una institución ni un edificio. Así el lector ve que es el mismo término para la reunión de los creyentes, para Israel en el desierto (Hechos 7:38) y para la asamblea de Éfeso (Hechos 19:39).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • asamblea ×79
  • asambleas ×35

Palabras relacionadas

Viene de

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Mateo 16:18

    Y yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi asamblea, y las puertas del Hades no la vencerán.

  • Mateo 18:17

    Y si no les hace caso a ellos, dilo a la asamblea; y si tampoco hace caso a la asamblea, sea para ti como el pagano y el recaudador de impuestos.

  • Hechos 5:11

    Y vino un gran temor sobre toda la asamblea, y sobre todos los que oían estas cosas.

  • Hechos 7:38

    Este es el que estuvo en la asamblea en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres; el que recibió palabras vivas para dárnoslas;

  • Hechos 8:1

    Y Saulo estaba de acuerdo con su muerte. Y aquel día se desató una gran persecución contra la asamblea que estaba en Jerusalén; y todos fueron dispersados por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles.

  • Hechos 8:3

    Pero Saulo asolaba la asamblea, entrando casa por casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.

  • Hechos 9:31

    Así que la asamblea tenía paz por toda Judea, y Galilea, y Samaria; y era edificada, y andaba en el temor del Señor, y se multiplicaba con el consuelo del Espíritu Santo.

  • Hechos 11:22

    Y la noticia de esto llegó a oídos de la asamblea que estaba en Jerusalén, y enviaron a Bernabé hasta Antioquía.

  • Hechos 11:26

    y cuando lo encontró, lo llevó a Antioquía. Y sucedió que durante todo un año se reunieron con la asamblea y enseñaron a mucha gente; y en Antioquía los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez.

  • Hechos 12:1

    Por aquel tiempo, el rey Herodes echó mano a algunos de la asamblea para maltratarlos.

  • Hechos 12:5

    Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel; pero la asamblea oraba a Dios por él sin cesar.

  • Hechos 13:1

    Y había en Antioquía, en la asamblea que estaba allí, profetas y maestros: Bernabé, y Simeón el llamado Níger, y Lucio de Cirene, y Manaén, que se había criado con Herodes el tetrarca, y Saulo.

  • Hechos 14:23

    Y después de designarles ancianos en cada asamblea, y de orar con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

  • Hechos 14:27

    Y cuando llegaron, reunieron a la asamblea y contaban cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo había abierto a las naciones la puerta de la fe.

  • Hechos 15:3

    Ellos, pues, enviados por la asamblea, pasaban por Fenicia y Samaria, contando la conversión de las naciones, y causaban gran gozo a todos los hermanos.

  • Hechos 15:4

    Y llegados a Jerusalén, fueron recibidos por la asamblea, y los apóstoles y los ancianos, y contaron todo lo que Dios había hecho con ellos.

  • Hechos 15:22

    Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la asamblea, escoger de entre ellos a algunos hombres y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres principales entre los hermanos;

  • Hechos 15:41

    Y pasaba por Siria y Cilicia, fortaleciendo las asambleas.

  • Hechos 16:5

    Así que las asambleas eran fortalecidas en la fe, y aumentaban en número cada día.

  • Hechos 18:22

    Y habiendo llegado a Cesarea, subió y saludó a la asamblea, y descendió a Antioquía.

  • Hechos 19:32

    Así que unos gritaban una cosa y otros otra, porque la asamblea estaba confundida, y la mayoría no sabía por qué se habían reunido.

  • Hechos 19:39

    Y si buscan algo más, se resolverá en la asamblea legal.

  • Hechos 19:40

    Porque incluso corremos peligro de ser acusados de sedición por lo de hoy, no habiendo ninguna causa para ello, acerca de lo cual no podremos dar cuenta de esta aglomeración». Y dicho esto, disolvió la asamblea.

  • Hechos 20:17

    Y desde Mileto envió aviso a Éfeso e hizo llamar a los ancianos de la asamblea.

  • Hechos 20:28

    Cuiden de ustedes mismos y de todo el rebaño en el cual el Espíritu Santo los puso como supervisores, para pastorear la asamblea de Dios, que él adquirió con su propia sangre.

  • Romanos 16:1

    Y les recomiendo a nuestra hermana Febe, que es servidora de la asamblea que está en Cencrea,

  • Romanos 16:4

    que por mi vida expusieron su propio cuello; a quienes no solo yo doy gracias, sino también todas las asambleas de las naciones;

  • Romanos 16:5

    saluden también a la asamblea que está en su casa. Saluden a Epéneto, mi amado, que es las primicias de Asia para el Mesías.

  • Romanos 16:16

    Salúdense unos a otros con un beso santo. Los saludan todas las asambleas del Mesías.

  • Romanos 16:23

    Los saluda Gayo, anfitrión mío y de toda la asamblea. Los saluda Erasto, el tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.

  • 1 Corintios 1:2

    a la asamblea de Dios que está en Corinto, a los santificados en el Mesías Jesús, llamados a ser santos, con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesús el Mesías, Señor de ellos y nuestro:

  • 1 Corintios 4:17

    Por esto les he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual les recordará mis caminos en el Mesías Jesús, tal como enseño en todas partes, en cada asamblea.

  • 1 Corintios 6:4

    Así que, si tienen juicios sobre cosas de esta vida, ¿ponen por jueces a los que son tenidos en poco en la asamblea?

  • 1 Corintios 7:17

    Fuera de esto, como el Señor asignó a cada uno, como Dios llamó a cada uno, así ande; y así lo ordeno en todas las asambleas.

  • 1 Corintios 10:32

    No sean tropiezo ni a judíos, ni a griegos, ni a la asamblea de Dios;

  • 1 Corintios 11:16

    Pero si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni las asambleas de Dios.

  • 1 Corintios 11:18

    Porque, en primer lugar, cuando se reúnen en asamblea, oigo que hay divisiones entre ustedes; y en parte lo creo.

  • 1 Corintios 11:22

    ¿Pues qué? ¿No tienen casas para comer y beber? ¿O menosprecian la asamblea de Dios, y avergüenzan a los que no tienen? ¿Qué les diré? ¿Los alabaré? En esto no los alabo.

  • 1 Corintios 12:28

    Y a unos puso Dios en la asamblea, primeramente apóstoles, en segundo lugar profetas, en tercer lugar maestros; luego milagros; después dones de sanidades, ayudas, administraciones, diversos tipos de lenguas.

  • 1 Corintios 14:4

    El que habla en lengua se edifica a sí mismo; pero el que profetiza edifica a la asamblea.

Y 74 veces más.