Yκαὶa unosοὓς μὲνpusoἔθετοDiosὁ θεὸςen la asamblea,ἐν τῇ ἐκκλησίᾳprimeramenteπρῶτονapóstoles,ἀποστόλουςen segundo lugarδεύτερονprofetas,προφήταςen tercer lugarτρίτονmaestros;διδασκάλουςluegoἔπειταmilagros;δυνάμειςdespuésἔπειταdonesχαρίσματαde sanidades,ἰαμάτωνayudas,ἀντιλήμψειςadministraciones,κυβερνήσειςdiversos tiposγένηde lenguas.γλωσσῶν
1 Corintios 12:28
Estudiarlo en la app«Y a unos puso Dios en la asamblea, primeramente apóstoles, en segundo lugar profetas, en tercer lugar maestros; luego milagros; después dones de sanidades, ayudas, administraciones, diversos tipos de lenguas.»
Con el griego debajo
1 Corintios 12:28, palabra por palabra
- pusoἔθετοétheto
nombrar
Nombrar a alguien, o decidir algo.
Dónde más aparece «étheto»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- en la asambleaἐκκλησίᾳekklesía
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesía»- primeramenteπρῶτονpróton
primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»- apóstolesἀποστόλουςapostólus
apóstol
Uno de los que Jesús escogió y envió.
Dónde más aparece «apostólus»- en segundo lugarδεύτερονdeúteron
segundo
Segundo.
Dónde más aparece «deúteron»- profetasπροφήταςprofétas
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profétas»- en tercer lugarτρίτονtríton
tercero
El que viene después del segundo; sobre todo, el tercer día.
Dónde más aparece «tríton»- maestrosδιδασκάλουςdidaskálus
maestro
Maestro, el que enseña.
Dónde más aparece «didaskálus»- luegoἔπειταépeita
después
Después, luego.
Dónde más aparece «épeita»- milagrosδυνάμειςdynámeis
milagro
Una obra de Dios que muestra su fuerza.
Dónde más aparece «dynámeis»- donesχαρίσματαjarísmata
don
don; regalo de la gracia de Dios.
Dónde más aparece «jarísmata»- de sanidadesἰαμάτωνiamáton
sanidad
sanidad; curación de una enfermedad.
Dónde más aparece «iamáton»- ayudasἀντιλήμψειςantilémpseis
ayuda
ayuda; socorro que se presta.
Dónde más aparece «antilémpseis»- administracionesκυβερνήσειςkybernéseis
administración
administración; capacidad de dirigir, como el piloto de una nave.
Dónde más aparece «kybernéseis»- diversos tiposγένηgéne
clase
Un grupo de cosas parecidas.
Dónde más aparece «géne»- de lenguasγλωσσῶνglossón
lenguas
El don de hablar en lenguas que da el Espíritu.
Dónde más aparece «glossón»
El contexto
27Pues ustedes son el cuerpo del Mesías, y miembros cada uno en particular.
28 · Este versículo (arriba)
29¿Son todos apóstoles? ¿Son todos profetas? ¿Son todos maestros? ¿Hacen todos milagros?