18
Porque,γὰρen primer lugar,πρῶτον μὲνcuando se reúnenσυνερχομένων ὑμῶνen asamblea,ἐν ἐκκλησίᾳoigoἀκούωque hayὑπάρχεινdivisionesσχίσματαentre ustedes;ἐν ὑμῖνyκαὶen parteμέρος τιlo creo.πιστεύω
1 Corintios 11:18
Estudiarlo en la app«Porque, en primer lugar, cuando se reúnen en asamblea, oigo que hay divisiones entre ustedes; y en parte lo creo.»
Con el griego debajo
1 Corintios 11:18, palabra por palabra
- en primer lugarπρῶτονpróton
primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»- cuando se reúnenσυνερχομένωνsynerjoménon
reunirse
Juntarse en un lugar.
Dónde más aparece «synerjoménon»- en asambleaἐκκλησίᾳekklesía
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesía»- oigoἀκούωakúo
enterarse
Enterarse de algo.
Dónde más aparece «akúo»- que hayὑπάρχεινhypárjein
ser
Existir, o estar ya en una condición.
Dónde más aparece «hypárjein»- divisionesσχίσματαsjísmata
división
Grupos enfrentados dentro de un pueblo.
Dónde más aparece «sjísmata»- en parteμέροςméros
parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «méros»- lo creoπιστεύωpisteúo
creer
Creer que algo es verdad.
Dónde más aparece «pisteúo»
El contexto
17Pero al darles estas instrucciones no los alabo, porque no se reúnen para lo mejor, sino para lo peor.
18 · Este versículo (arriba)
19Porque es necesario que también haya partidos entre ustedes, para que también se hagan manifiestos entre ustedes los aprobados.