19
Porqueγὰρes necesarioδεῖque tambiénκαὶhayaεἶναιpartidosαἱρέσειςentre ustedes,ἐν ὑμῖνpara queἵναtambiénκαὶse haganγένωνταιmanifiestosφανεροὶentre ustedesἐν ὑμῖνlos aprobados.οἱ δόκιμοι
1 Corintios 11:19
Estudiarlo en la app«Porque es necesario que también haya partidos entre ustedes, para que también se hagan manifiestos entre ustedes los aprobados.»
Con el griego debajo
1 Corintios 11:19, palabra por palabra
- es necesarioδεῖdeí
deber
Algo que no se puede dejar de hacer.
Dónde más aparece «deí»- hayaεἶναιeínai
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «eínai»- partidosαἱρέσειςhairéseis
bando
Bando que divide a la comunidad.
Dónde más aparece «hairéseis»- se haganγένωνταιgénontai
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «génontai»- manifiestosφανεροὶfaneroí
manifiesto, conocido
Visible, conocido, manifiesto.
Dónde más aparece «faneroí»- los aprobadosδόκιμοιdókimoi
aprobado
aprobado; que ha pasado la prueba.
Dónde más aparece «dókimoi»
El contexto
18Porque, en primer lugar, cuando se reúnen en asamblea, oigo que hay divisiones entre ustedes; y en parte lo creo.
19 · Este versículo (arriba)
20Así que, cuando se reúnen en un mismo lugar, no es para comer la cena del Señor.