5
(puesδέsiεἰalgunoτιςnoοὐκsabeοἶδενgobernarπροστῆναιsu propia casa,τοῦ ἰδίου οἴκου¿cómoπῶςcuidaráἐπιμελήσεταιde la asambleaἐκκλησίαςde Dios?);θεοῦ
1 Timoteo 3:5
Estudiarlo en la app«(pues si alguno no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la asamblea de Dios?);»
Con el griego debajo
1 Timoteo 3:5, palabra por palabra
- sabeοἶδενoíden
saber hacer
Saber hacer algo, o valorar a alguien.
Dónde más aparece «oíden»- gobernarπροστῆναιprosténai
dirigir
Estar al frente, dirigir con cuidado.
Dónde más aparece «prosténai»- su propia casaἰδίουidíu
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idíu»- su propia casaοἴκουoíku
linaje
La familia, o un pueblo: «la casa de Israel».
Dónde más aparece «oíku»- cuidaráἐπιμελήσεταιepimelésetai
cuidar
Cuidar de alguien.
Dónde más aparece «epimelésetai»- de la asambleaἐκκλησίαςekklesías
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesías»- de Dios?)θεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
4que gobierne bien su propia casa, teniendo a sus hijos en sumisión con toda dignidad
5 · Este versículo (arriba)
6no un recién convertido, no sea que, envaneciéndose, caiga en la condenación del diablo.