Esteοὗτόςesἐστινel que estuvoὁ γενόμενοςen la asambleaἐν τῇ ἐκκλησίᾳen el desiertoἐν τῇ ἐρήμῳcon el ángelμετὰ τοῦ ἀγγέλουque le hablabaτοῦ λαλοῦντος αὐτῷen el monteἐν τῷ ὄρειSinaí,Σινᾶyκαὶcon nuestros padres;τῶν πατέρων ἡμῶνel queὃςrecibióἐδέξατοpalabras vivasλόγια ζῶνταpara dárnoslas;δοῦναι ἡμῖν
Hechos 7:38
Estudiarlo en la app«Este es el que estuvo en la asamblea en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres; el que recibió palabras vivas para dárnoslas;»
Con el griego debajo
Hechos 7:38, palabra por palabra
- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el que estuvoγενόμενοςgenómenos
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genómenos»- en la asambleaἐκκλησίᾳekklesía
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesía»- en el desiertoἐρήμῳerémo
desierto
Una tierra sin gente ni cultivos.
Dónde más aparece «erémo»- con el ángelἀγγέλουangélu
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «angélu»- que le hablabaλαλοῦντοςlalúntos
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalúntos»- en el monteὄρειórei
monte
Monte, montaña.
Dónde más aparece «órei»- SinaíΣινᾶsiná
Sinaí
Ver en el mapaDónde más aparece «siná»- con nuestros padresπατέρωνpatéron
antepasado
Un antepasado: Abraham como origen de la familia.
Dónde más aparece «patéron»- recibióἐδέξατοedéxato
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «edéxato»- palabras vivasλόγιαlógia
palabra, oráculo
palabras de Dios, oráculos.
Dónde más aparece «lógia»- palabras vivasζῶνταzónta
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zónta»- para dárnoslasδοῦναιdúnai
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dúnai»
Lugares de este versículo
Sinaí ?
Hoy: monte discutido; tradicional: Jebel Musa, Sinaí, Egipto
Monte en el desierto; no se sabe con seguridad cuál era, y la ubicación es discutida.
Allí Dios habló con Moisés y dio la ley a Israel (Éx 19:20; 24:16).
El contexto
37Este es el Moisés que dijo a los hijos de Israel: Dios les levantará un profeta como yo de entre sus hermanos.
38 · Este versículo (arriba)
39al cual nuestros padres no quisieron obedecer, sino que lo rechazaron, y en sus corazones se volvieron a Egipto,
Para estudiar Hechos 7 en grupo
1. Qué dice
Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)
2. Qué significa
Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)
3. Cómo lo vivo
Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?