hikanós · suficiente, mucho

Qué significa

hikanós (ἱκανός) es una palabra griega de la Biblia que significa «suficiente, mucho».

Suficiente, capaz, digno; también mucho, bastante.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Capaz o merecedor: «no merezco».
2. Una cantidad considerable de gente, tiempo o dinero.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• digno ×6
• mucho tiempo ×5
• gran ×4
• muchos ×4
• muchos días ×4
• bastantes ×3
• Basta ×2
• mucha gente ×2
• bastante tiempo ×1
• complacer ×1
• otras ×8

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×3
• Lucas×9
• Hechos×18
• Romanos×1
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×3
• 2 Timoteo×1

• Mateo 3:11

  Yo los sumerjo en agua para cambio de mente; pero el que viene detrás de mí es más fuerte que yo; no soy digno de llevar sus sandalias; él los sumergirá en el Espíritu Santo y fuego.

• Mateo 8:8

  Y respondiendo el centurión, dijo: «Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; sino solamente di una palabra, y mi siervo será curado.

• Mateo 28:12

  Y reunidos con los ancianos, y después de tomar consejo, dieron mucho dinero a los soldados,

• Marcos 1:7

  Y proclamaba, diciendo: «Viene detrás de mí el que es más fuerte que yo, de quien no soy digno de agacharme a desatar la correa de sus sandalias.

• Marcos 10:46

  Y llegan a Jericó. Y al salir él de Jericó con sus discípulos y una gran multitud, el hijo de Timeo, Bartimeo, un mendigo ciego, estaba sentado junto al camino.

• Marcos 15:15

  Y Pilato, queriendo complacer a la multitud, les soltó a Barrabás; y a Jesús, después de azotarlo, lo entregó para que fuera crucificado.

• Lucas 3:16

  Juan respondió, diciendo a todos: «Yo los sumerjo en agua; pero viene el que es más fuerte que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus sandalias; él los sumergirá en el Espíritu Santo y fuego.

• Lucas 7:6

  Y Jesús iba con ellos. Y cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió unos amigos a decirle: «Señor, no te molestes, porque no soy digno de que entres bajo mi techo;

• Lucas 7:12

  Y cuando se acercó a la puerta de la ciudad, y mira, sacaban a un muerto, hijo único de su madre, y ella era viuda; y una multitud considerable de la ciudad estaba con ella.

• Lucas 8:27

  Y cuando él salió a tierra, le salió al encuentro un hombre de la ciudad que tenía demonios; y desde hacía mucho tiempo no se vestía con ropa, y no vivía en una casa, sino en los sepulcros.

• Lucas 8:32

  Y había allí una manada de muchos cerdos paciendo en el monte; y le rogaron que les permitiera entrar en ellos; y se lo permitió.

• Lucas 20:9

  Y comenzó a decir al pueblo esta parábola: «Un hombre plantó una viña, y la arrendó a unos labradores, y se fue de viaje por mucho tiempo.

• Lucas 22:38

  Y ellos dijeron: «Señor, mira, aquí hay dos espadas». Y él les dijo: «Basta».

• Lucas 23:8

  Y Herodes, al ver a Jesús, se alegró mucho, porque hacía mucho tiempo que deseaba verlo, por lo que oía de él, y esperaba ver alguna señal hecha por él.

• Lucas 23:9

  Y le preguntaba con muchas palabras; pero él no le respondió nada.

• Hechos 8:11

  Y le atendían porque durante mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.

• Hechos 9:23

  Y cuando pasaron muchos días, los judíos acordaron matarlo;

• Hechos 9:43

  Y sucedió que se quedó muchos días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor.

• Hechos 11:24

  porque era un hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue añadida al Señor.

• Hechos 11:26

  y cuando lo encontró, lo llevó a Antioquía. Y sucedió que durante todo un año se reunieron con la asamblea y enseñaron a mucha gente; y en Antioquía los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez.

• Hechos 12:12

  Y dándose cuenta, fue a la casa de María, la madre de Juan, el que tiene por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos y orando.

• Hechos 14:3

  Con todo, se quedaron mucho tiempo, hablando con valentía, confiados en el Señor, el cual daba testimonio a la palabra de su gracia, concediendo que se hicieran señales y prodigios por medio de sus manos.

• Hechos 14:21

  Y después de anunciar la buena noticia a aquella ciudad y hacer muchos discípulos, volvieron a Listra, y a Iconio, y a Antioquía,

• Hechos 17:9

  y después de recibir fianza de Jasón y de los demás, los soltaron.

• Hechos 18:18

  Y Pablo, después de quedarse aún muchos días, se despidió de los hermanos y navegó a Siria, y con él Priscila y Áquila, habiéndose rapado la cabeza en Cencrea, porque tenía hecho un voto.

• Hechos 19:19

  Y bastantes de los que habían practicado la magia juntaron los libros y los quemaban delante de todos; y calcularon su precio, y hallaron que eran cincuenta mil monedas de plata.

• Hechos 19:26

  y ven y oyen que no solo en Éfeso, sino en casi toda Asia, este Pablo ha persuadido y apartado a mucha gente, diciendo que no son dioses los que se hacen con las manos.

• Hechos 20:8

  Y había bastantes lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos.

• Hechos 20:11

  Y subió, y partió el pan y comió, y después de conversar largo rato hasta el amanecer, así se fue.

• Hechos 20:37

  Y hubo gran llanto de todos, y echándose al cuello de Pablo, lo besaban,

• Hechos 22:6

  Y sucedió que, yendo yo de camino y acercándome a Damasco, hacia el mediodía, de repente una gran luz del cielo resplandeció alrededor de mí;

• Hechos 27:7

  Y navegando despacio muchos días, y llegando con dificultad frente a Cnido, porque el viento no nos dejaba seguir, navegamos al abrigo de Creta, frente a Salmón;

• Hechos 27:9

  Y pasado bastante tiempo, y siendo ya peligrosa la navegación, porque ya había pasado también el Ayuno, Pablo los amonestaba,

• Romanos 15:23

  pero ahora, ya no teniendo lugar en estas regiones, y teniendo desde hace muchos años un gran deseo de ir a ustedes,

• 1 Corintios 11:30

  Por esto hay entre ustedes muchos débiles y enfermos, y bastantes duermen.

• 1 Corintios 15:9

  Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la asamblea de Dios.

• 2 Corintios 2:6

  Basta para el tal esta reprensión hecha por la mayoría;

• 2 Corintios 2:16

  para unos, olor de muerte para muerte; para otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, ¿quién es suficiente?

• 2 Corintios 3:5

  no que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como procedente de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios,

• 2 Timoteo 2:2

  Y lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encomiéndalo a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.