24
porqueὅτιeraἦνun hombreἀνὴρbueno,ἀγαθὸςyκαὶllenoπλήρηςdel Espíritu Santoπνεύματος ἁγίουyκαὶde fe.πίστεωςYκαὶuna gran multitudὄχλος ἱκανὸςfue añadidaπροσετέθηal Señor.τῷ κυρίῳ
Hechos 11:24
Estudiarlo en la app«porque era un hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue añadida al Señor.»
Con el griego debajo
Hechos 11:24, palabra por palabra
- eraἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- un hombreἀνὴρanér
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «anér»- buenoἀγαθὸςagathós
bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathós»- llenoπλήρηςpléres
lleno
Lleno.
Dónde más aparece «pléres»- del Espíritu Santoπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- del Espíritu Santoἁγίουhagíu
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagíu»- de feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»- una gran multitudὄχλοςójlos
multitud
Mucha gente junta.
Dónde más aparece «ójlos»- una gran multitudἱκανὸςhikanós
mucho
Una cantidad considerable de gente, tiempo o dinero.
Dónde más aparece «hikanós»- fue añadidaπροσετέθηprosetéthe
añadir
Sumar algo a lo que ya hay.
Dónde más aparece «prosetéthe»- al Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»
El contexto
23El cual, cuando llegó y vio la gracia de Dios, se alegró, y exhortaba a todos a permanecer en el Señor con propósito de corazón;
24 · Este versículo (arriba)
25Y fue a Tarso a buscar a Saulo;
Para estudiar Hechos 11 en grupo
1. Qué dice
Cuando critican a Pedro en Jerusalén, ¿cómo responde y qué hacen al escucharlo? (vv. 2-18)
2. Qué significa
¿Qué hace Bernabé al llegar a Antioquía y qué hace después con Saulo? (vv. 22-26)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos de Antioquía enviaron ayuda a los hermanos de Judea que la necesitaban (vv. 27-30). ¿A quién lejano podrías ayudar?