prostíthemi · añadir

Qué significa

prostíthemi (προστίθημι) es una palabra griega de la Biblia que significa «añadir».

Agregar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sumar algo a lo que ya hay.
2. Volver a hacer algo.
3. Juntarse con sus padres, es decir, morir.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• añadir ×2
• fue añadida ×2
• serán añadidas ×2
• volvió ×2
• Auméntanos ×1
• añadiera ×1
• añadió ×1
• añadía ×1
• fue reunido ×1
• procedió ×1
• otras ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×7
• Hechos×6
• Gálatas×1
• Hebreos×1

• Mateo 6:27

  ¿Y quién de ustedes, preocupándose, puede añadir un solo codo a la duración de su vida?

• Mateo 6:33

  Busquen primero el reino y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.

• Marcos 4:24

  Y les decía: «Miren lo que oyen. Con la medida con que miden se les medirá, y se les añadirá.

• Lucas 3:20

  añadió también esto a todas ellas: encerró a Juan en la cárcel.

• Lucas 12:25

  ¿Y quién de ustedes, preocupándose, puede añadir un codo a la duración de su vida?

• Lucas 12:31

  Más bien, busquen su reino, y estas cosas les serán añadidas.

• Lucas 17:5

  Y los apóstoles dijeron al Señor: «Auméntanos la fe».

• Lucas 19:11

  Y mientras ellos oían esto, prosiguió y dijo una parábola, porque él estaba cerca de Jerusalén y ellos pensaban que el reino de Dios iba a manifestarse de inmediato.

• Lucas 20:11

  Y volvió a enviar otro esclavo; pero ellos, después de golpear también a este y deshonrarlo, lo enviaron con las manos vacías.

• Lucas 20:12

  Y volvió a enviar un tercero; pero ellos también a este lo hirieron y lo echaron fuera.

• Hechos 2:41

  Así que los que recibieron su palabra fueron sumergidos; y aquel día se añadieron unas tres mil personas.

• Hechos 2:47

  alabando a Dios y teniendo el favor de todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día al grupo a los que iban siendo salvos.

• Hechos 5:14

  Y cada vez más se añadían creyentes al Señor, multitudes de hombres y de mujeres;

• Hechos 11:24

  porque era un hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue añadida al Señor.

• Hechos 12:3

  Y viendo que esto agradaba a los judíos, procedió a prender también a Pedro. Eran entonces los días de los Panes sin Levadura.

• Hechos 13:36

  Porque David, después de servir en su propia generación al designio de Dios, durmió, y fue reunido con sus padres, y vio corrupción;

• Gálatas 3:19

  Entonces, ¿para qué la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniera la descendencia a quien se había hecho la promesa; y fue ordenada por medio de ángeles, en mano de un mediador.

• Hebreos 12:19

  y al sonido de trompeta, y a la voz de palabras, que los que la oyeron rogaron que no se les añadiera ni una palabra más;