Yδὲcada vez másμᾶλλονse añadíanπροσετίθεντοcreyentesπιστεύοντεςal Señor,τῷ κυρίῳmultitudesπλήθηde hombresἀνδρῶνyτε καὶde mujeres;γυναικῶν
Hechos 5:14
Estudiarlo en la app«Y cada vez más se añadían creyentes al Señor, multitudes de hombres y de mujeres;»
Con el griego debajo
Hechos 5:14, palabra por palabra
- cada vez másμᾶλλονmállon
más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»- se añadíanπροσετίθεντοprosetíthento
añadir
Sumar algo a lo que ya hay.
Dónde más aparece «prosetíthento»- creyentesπιστεύοντεςpisteúontes
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúontes»- al Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»- multitudesπλήθηpléthe
multitud
Muchas personas reunidas.
Dónde más aparece «pléthe»- de hombresἀνδρῶνandrón
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «andrón»- de mujeresγυναικῶνgynaikón
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gynaikón»
El contexto
13Pero de los demás, ninguno se atrevía a juntarse con ellos; sin embargo, el pueblo los alababa.
14 · Este versículo (arriba)
15de modo que aun sacaban a los enfermos a las calles y los ponían en lechos y camillas, para que, al pasar Pedro, al menos su sombra cayera sobre alguno de ellos.
Para estudiar Hechos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)
2. Qué significa
Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)
3. Cómo lo vivo
¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?