20
añadióπροσέθηκενtambiénκαὶestoτοῦτοa todas ellas:ἐπὶ πᾶσινencerróκαὶ κατέκλεισενa Juanτὸν Ἰωάννηνen la cárcel.ἐν φυλακῇ
Lucas 3:20
Estudiarlo en la app«añadió también esto a todas ellas: encerró a Juan en la cárcel.»
Con el griego debajo
Lucas 3:20, palabra por palabra
- añadióπροσέθηκενprosétheken
añadir
Sumar algo a lo que ya hay.
Dónde más aparece «prosétheken»- encerróκατέκλεισενkatékleisen
encerrar
Encerrar.
Dónde más aparece «katékleisen»- a JuanἸωάννηνioánnen
Juan
Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.
Dónde más aparece «ioánnen»- en la cárcelφυλακῇfylaké
cárcel
El lugar donde se encierra a los presos.
Dónde más aparece «fylaké»
El contexto
19Pero Herodes el tetrarca, reprendido por él a causa de Herodías, la mujer de su hermano, y a causa de todas las maldades que Herodes había hecho,
20 · Este versículo (arriba)
21Y sucedió que, cuando todo el pueblo era sumergido, también Jesús fue sumergido; y mientras oraba, se abrió el cielo,
Para estudiar Lucas 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les responde Juan a la gente, a los recaudadores de impuestos y a los soldados cuando preguntan qué deben hacer? (vv. 10-14)
2. Qué significa
¿Por qué Juan dice que no basta con decir «tenemos por padre a Abraham»? ¿Qué pide en cambio? (vv. 7-9)
3. Cómo lo vivo
Juan pidió acciones concretas: compartir, ser justo, contentarse. ¿Cuál de ellas podrías practicar hoy en tu trabajo o en tu casa?