ójlos · multitud, gente

Qué significa

ójlos (ὄχλος) es una palabra griega de la Biblia que significa «multitud, gente».

Multitud, gentío; la gente.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Mucha gente junta.
2. El pueblo sencillo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Multitud, gentío; la gente común.

• Las multitudes que siguen a Jesús Marcos 6:34Lucas 5:1
• Jesús enseña a la multitud Lucas 5:3Marcos 7:14
• La multitud que pide a Barrabás Marcos 15:11Marcos 15:15
• «Una gran multitud» Lucas 6:17Marcos 8:1

Cómo la traducimos

«Multitud» 109 veces, «multitudes» 53, «gente» 11. Se traduce «multitud» cuando es un gran grupo reunido, y «gente» cuando el sentido es el pueblo en general.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• multitud ×109
• multitudes ×53
• gente ×11
• gran número ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×49
• Marcos×38
• Lucas×41
• Juan×20
• Hechos×22
• Apocalipsis×4

• Mateo 4:25

  Y lo siguieron muchas multitudes de Galilea, y de Decápolis, y de Jerusalén, y de Judea, y del otro lado del Jordán.

• Mateo 5:1

  Y al ver las multitudes, subió al monte; y cuando se sentó, se le acercaron sus discípulos.

• Mateo 7:28

  Y sucedió que, cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes estaban asombradas de su enseñanza;

• Mateo 8:1

  Y cuando él bajó del monte, lo siguieron muchas multitudes.

• Mateo 8:18

  Y viendo Jesús muchas multitudes a su alrededor, mandó pasar al otro lado.

• Mateo 9:8

  Y al verlo las multitudes, sintieron temor y glorificaron a Dios, que había dado tal autoridad a los hombres.

• Mateo 9:23

  Y llegando Jesús a la casa del jefe, y viendo a los flautistas y a la gente alborotada,

• Mateo 9:25

  Y cuando la gente fue echada fuera, entró y la tomó de la mano, y la niña se levantó.

• Mateo 9:33

  Y echado el demonio, el mudo habló; y las multitudes se maravillaron, diciendo: «Nunca se ha visto cosa así en Israel».

• Mateo 9:36

  Y viendo las multitudes, se le conmovieron las entrañas por ellas, porque estaban agotadas y tiradas como ovejas que no tienen pastor.

• Mateo 11:7

  Y mientras ellos se iban, comenzó Jesús a decir a las multitudes acerca de Juan: «¿Qué salieron a ver al desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?

• Mateo 12:23

  Y todas las multitudes se asombraban y decían: «¿Acaso es este el Hijo de David?».

• Mateo 12:46

  Mientras él aún hablaba a las multitudes, mira, su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablarle.

• Mateo 13:2

  Y se reunieron junto a él muchas multitudes, de modo que él subió a una barca y se sentó, y toda la multitud estaba de pie en la playa.

• Mateo 13:34

  Todo esto habló Jesús a las multitudes en parábolas, y sin parábolas no les hablaba nada,

• Mateo 13:36

  Entonces, despidiendo a las multitudes, entró en la casa; y se le acercaron sus discípulos, diciendo: «Explícanos la parábola de la cizaña del campo».

• Mateo 14:5

  Y queriendo matarlo, temía a la multitud, porque lo tenían por profeta.

• Mateo 14:13

  Y al oírlo Jesús, se retiró de allí en una barca a un lugar desierto, aparte; y al saberlo las multitudes, lo siguieron a pie desde las ciudades.

• Mateo 14:14

  Y al salir, vio una gran multitud, y se le conmovieron las entrañas por ellos, y sanó a sus enfermos.

• Mateo 14:15

  Al atardecer, se le acercaron los discípulos, diciendo: «El lugar es desierto, y la hora ya ha pasado; despide a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren comida».

• Mateo 14:19

  Y mandando a las multitudes recostarse sobre la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y alzando los ojos al cielo, bendijo, y partiendo los panes, se los dio a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

• Mateo 14:22

  Y enseguida obligó a los discípulos a subir a la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes.

• Mateo 14:23

  Y después de despedir a las multitudes, subió al monte, aparte, a orar; y llegada la tarde, estaba allí solo.

• Mateo 15:10

  Y llamando a la multitud, les dijo: «Oigan y entiendan:

• Mateo 15:30

  Y se le acercaron muchas multitudes que traían consigo mudos, ciegos, cojos, lisiados y muchos otros; y los echaron a sus pies, y los sanó;

• Mateo 15:31

  de modo que la multitud se maravillaba al ver a los mudos hablar, a los lisiados sanos, y a los cojos andar, y a los ciegos ver; y glorificaron al Dios de Israel.

• Mateo 15:32

  Y Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer; y despedirlos en ayunas no quiero, no sea que desfallezcan en el camino».

• Mateo 15:33

  Y le dicen los discípulos: «¿De dónde sacaremos nosotros en un despoblado tantos panes como para saciar a una multitud tan grande?».

• Mateo 15:35

  Y mandando a la multitud que se recostara en tierra,

• Mateo 15:36

  tomó los siete panes y los peces, y dando gracias, los partió y los daba a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

• Mateo 15:39

  Y despidiendo a las multitudes, subió a la barca y llegó a la región de Magadán.

• Mateo 17:14

  Y cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, arrodillándose ante él

• Mateo 19:2

  Y lo siguieron muchas multitudes, y los sanó allí.

• Mateo 20:29

  Y al salir ellos de Jericó, lo siguió una gran multitud.

• Mateo 20:31

  Y la multitud los reprendió para que callaran; pero ellos gritaban más, diciendo: «Señor, ten misericordia de nosotros, Hijo de David».

• Mateo 21:8

  Y la mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles y las tendían en el camino.

• Mateo 21:9

  Y las multitudes que iban delante de él y las que seguían gritaban, diciendo: «¡Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en el nombre del Señor. ¡Hosanna en las alturas!».

• Mateo 21:11

  Y las multitudes decían: «Este es el profeta Jesús, el de Nazaret de Galilea».

• Mateo 21:26

  Y si decimos: De los hombres, tememos a la multitud, porque todos tienen a Juan por profeta».

• Mateo 21:46

  Y buscando prenderlo, tuvieron miedo de las multitudes, porque lo tenían por profeta.

Y 134 veces más.