Mateo 21:26

«Y si decimos: De los hombres, tememos a la multitud, porque todos tienen a Juan por profeta».»

Mateo 21:26 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

26

Mateo 21:26, palabra por palabra

decimosεἴπωμενeípomen

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eípomen»
De los hombresἀνθρώπωνanthrópon

persona

Una persona, hombre o mujer.

Dónde más aparece «anthrópon»
tememosφοβούμεθαfobúmetha

tener miedo

Tener miedo: «no temas».

Dónde más aparece «fobúmetha»
a la multitudὄχλονójlon

multitud

Mucha gente junta.

Dónde más aparece «ójlon»
tienenἔχουσινéjusin

considerar

Ver a alguien como algo: «lo tenían por profeta».

Dónde más aparece «éjusin»
a JuanἸωάννηνioánnen

Juan

Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.

Dónde más aparece «ioánnen»
por profetaπροφήτηνproféten

profeta

Alguien que habla de parte de Dios.

Dónde más aparece «proféten»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

La autoridad de Jesús cuestionada

Marcos 11:27-33Lucas 20:1-8

Ver uno al lado del otro

Mateo 21:23-27

23Y cuando llegó al templo, se le acercaron, mientras enseñaba, los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo, diciendo: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Y quién te dio esta autoridad?». 24Y respondiendo Jesús, les dijo: «También yo les haré una pregunta; si me la responden, también yo les diré con qué autoridad hago estas cosas. 25La inmersión de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo o de los hombres?». Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron? 26Y si decimos: De los hombres, tememos a la multitud, porque todos tienen a Juan por profeta». 27Y respondiendo a Jesús, dijeron: «No sabemos». Y él también les dijo: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas.

Marcos 11:27-33

27Y vienen otra vez a Jerusalén. Y mientras él andaba por el templo, vienen a él los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos, 28y le decían: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para hacer estas cosas?». 29Y Jesús les dijo: «Les haré una pregunta, y respóndanme; y les diré con qué autoridad hago estas cosas. 30La inmersión de Juan, ¿era del cielo o de los hombres? Respóndanme». 31Y discutían entre sí, diciendo: «¿Qué diremos? Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron? 32¿Pero diremos: De los hombres?». Temían a la multitud, porque todos tenían a Juan como verdadero profeta. 33Y respondiendo a Jesús, dicen: «No sabemos». Y Jesús les dice: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas».

Lucas 20:1-8

1Y sucedió uno de aquellos días que, mientras él enseñaba al pueblo en el templo y anunciaba la buena noticia, se presentaron los sumos sacerdotes y los escribas con los ancianos, 2y le hablaron, diciendo: «Dinos con qué autoridad haces estas cosas, o quién es el que te dio esta autoridad». 3Y respondiendo, les dijo: «También yo les haré una pregunta, y díganme: 4La inmersión de Juan, ¿era del cielo o de los hombres?». 5Y ellos razonaban entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué no le creyeron? 6Y si decimos: De los hombres, todo el pueblo nos apedreará, porque está convencido de que Juan era profeta». 7Y respondieron que no sabían de dónde era. 8Y Jesús les dijo: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas».

El contexto

25La inmersión de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo o de los hombres?». Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron?

26 · Este versículo (arriba)

27Y respondiendo a Jesús, dijeron: «No sabemos». Y él también les dijo: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas.

Leer Mateo 21 completo

Para estudiar Mateo 21 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué gritaba la multitud cuando Jesús entró en Jerusalén (vv. 8-9)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué Jesús echó fuera del templo a los que vendían y compraban, citando «mi casa será llamada casa de oración» (vv. 12-13)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Jesús dijo que lo que pidan en oración, creyendo, lo recibirán (v. 22). ¿Qué quisieras pedir hoy con confianza?

Cómo usarla