YΚαὶvienenἔρχονταιotra vezπάλινa Jerusalén.εἰς ἹεροσόλυμαYκαὶmientras él andabaπεριπατοῦντος αὐτοῦpor el templo,ἐν τῷ ἱερῷvienenἔρχονταιa élπρὸς αὐτὸνlos sumos sacerdotes,οἱ ἀρχιερεῖςlos escribasκαὶ οἱ γραμματεῖςyκαὶlos ancianos,οἱ πρεσβύτεροι
Marcos 11:27
Estudiarlo en la app«Y vienen otra vez a Jerusalén. Y mientras él andaba por el templo, vienen a él los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos,»
Con el griego debajo
Marcos 11:27, palabra por palabra
- vienenἔρχονταιérjontai
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «érjontai»- otra vezπάλινpálin
otra vez
Una vez más, repitiendo lo de antes.
Dónde más aparece «pálin»- a JerusalénἹεροσόλυμαhierosólyma
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «hierosólyma»- mientras él andabaπεριπατοῦντοςperipatúntos
andar
Moverse a pie, paso a paso, de un lugar a otro.
Dónde más aparece «peripatúntos»- por el temploἱερῷhieró
templo
Todo el recinto sagrado de Jerusalén, con sus patios y pórticos.
Dónde más aparece «hieró»- los sumos sacerdotesἀρχιερεῖςarjiereís
sacerdotes principales
Los sacerdotes principales: el sumo sacerdote en funciones, los anteriores y su familia.
Dónde más aparece «arjiereís»- los escribasγραμματεῖςgrammateís
escriba
Un maestro que copiaba y explicaba la ley de Moisés.
Dónde más aparece «grammateís»- los ancianosπρεσβύτεροιpresbýteroi
anciano
Un líder del pueblo o de los creyentes.
Dónde más aparece «presbýteroi»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La autoridad de Jesús cuestionada
Ver uno al lado del otro
Marcos 11:27-33
27Y vienen otra vez a Jerusalén. Y mientras él andaba por el templo, vienen a él los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos, 28y le decían: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para hacer estas cosas?». 29Y Jesús les dijo: «Les haré una pregunta, y respóndanme; y les diré con qué autoridad hago estas cosas. 30La inmersión de Juan, ¿era del cielo o de los hombres? Respóndanme». 31Y discutían entre sí, diciendo: «¿Qué diremos? Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron? 32¿Pero diremos: De los hombres?». Temían a la multitud, porque todos tenían a Juan como verdadero profeta. 33Y respondiendo a Jesús, dicen: «No sabemos». Y Jesús les dice: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas».
23Y cuando llegó al templo, se le acercaron, mientras enseñaba, los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo, diciendo: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Y quién te dio esta autoridad?». 24Y respondiendo Jesús, les dijo: «También yo les haré una pregunta; si me la responden, también yo les diré con qué autoridad hago estas cosas. 25La inmersión de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo o de los hombres?». Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron? 26Y si decimos: De los hombres, tememos a la multitud, porque todos tienen a Juan por profeta». 27Y respondiendo a Jesús, dijeron: «No sabemos». Y él también les dijo: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas.
1Y sucedió uno de aquellos días que, mientras él enseñaba al pueblo en el templo y anunciaba la buena noticia, se presentaron los sumos sacerdotes y los escribas con los ancianos, 2y le hablaron, diciendo: «Dinos con qué autoridad haces estas cosas, o quién es el que te dio esta autoridad». 3Y respondiendo, les dijo: «También yo les haré una pregunta, y díganme: 4La inmersión de Juan, ¿era del cielo o de los hombres?». 5Y ellos razonaban entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué no le creyeron? 6Y si decimos: De los hombres, todo el pueblo nos apedreará, porque está convencido de que Juan era profeta». 7Y respondieron que no sabían de dónde era. 8Y Jesús les dijo: «Tampoco yo les digo con qué autoridad hago estas cosas».
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
26Pero si ustedes no perdonan, tampoco su Padre que está en los cielos perdonará sus faltas».
27 · Este versículo (arriba)
28y le decían: «¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para hacer estas cosas?».
Para estudiar Marcos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué gritaban los que iban delante y detrás de Jesús al entrar en Jerusalén (vv. 8-10)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús dijo que su casa será llamada «casa de oración para todas las naciones» (vv. 15-17)?
3. Cómo lo vivo
Jesús habla de perdonar al estar orando (v. 25). ¿A quién podrías perdonar hoy, aunque sea un primer paso?